1985年に第1作がジェームズ・キャメロンの監督・脚本で制作され、その後シリーズ累計の全世界興行収入が1998億円以上を記録する大ヒットシリーズ「ターミネーター」最新作の邦題が『ターミネーター:ニュー・フェイト』に決定し、11月に公開されることが決まった。 原題は『TERMINATOR:Dark Fate(暗い運命)』だが、『ターミネーター2』(91年)に続く人類の「新たなる運命」(ニュー・フェイト)を思わせる、『ターミネーター:ニュー・フェイト』が邦題となった。