XSの歌詞

Hey
I want it all, don't have to choose
And when the heart wants what it wants what can I do?
So I'll take that one, that one... yea that one too
"Luxury and opulence"
Cartiers and
Tesla Xs
Calabasas
I deserve it
Call me crazy
Call me selfish
I'm the baddest
And I'm worth it
Gimme just a little bit more
Little bit of excess
Oh me oh my
I don't wanna hear no no
only want a yes yes
Oh me oh my
Gimme just a little bit (XS)
Oh me oh my
Gimme just a little bit (XS)
Little bit of excess
Oh me oh my
Where did it go awry
When all this time
Heaven was in our eyes
So say goodnight
Forget about it till the end of time
Yeah I want more more more
Flex
When all that's left is immaterial
And the price we paid is unbelievable
And I'm taking in as much as I can hold
Here are things you'll never know
Make me less so
I want more (more)
Bought a zip code
At the mall
Call me crazy
Call me selfish
Say I'm neither
Would you believe her
Gimme just a little bit more
Little bit of excess
Oh me oh my
I don't wanna hear no no
only want a yes yes
Oh me oh my
Gimme just a little bit (XS)
Oh me oh my
Gimme just a little bit (XS)
Little bit of excess
Oh me oh my
Where did it go awry
When all this time
Heaven was in our eyes
So say goodnight
Forget about it till the end of time
Yeah I want more more more
Gimme just a little bit more
Little bit of excess
Oh me oh my
I don't wanna hear no no
only want a yes yes
Oh me oh my
Gimme just a little bit (XS)
Oh me oh my
Gimme just a little bit (XS)
Little bit of excess (I need it now)
Gimme just a little bit more (Give me just a little more)
Little bit of excess
Oh me oh my
Oh me oh my
I don't wanna hear no no (Don't wanna hear no more)
only want a yes yes
Oh me oh my
Gimme just a little bit (Give me just a little more)
Oh me oh my
Gimme just a little bit (Give me just a little bit more)
Little bit of excess



【対訳】

ねえ
全てが欲しい、選ばなくていい
心が欲しいものを欲する時に何ができる?
あれも、これも、そう・・それももらうわ
"ありあまる富"
カルティエ
テスラXS
カラバサス
私はそれに値する
狂ってるとでも
わがままとでも呼んで
私は最悪で
その値打ちがある
もう少しだけ頂戴
もう少しだけ言い訳を

Oh me oh my
Noは聞きたくない
聞きたいのはYesだけ
Oh me oh my
もう少しだけ頂戴(XS)
Oh me oh my
もう少しだけ頂戴(XS)
もう少しだけ口実を
Oh me oh my

どこで間違ったか
天国はいつも
私たちに目の前にあった
だから"おやすみ"を言うわ
最後の最後まで忘れたままいい
私はもっともっと欲しい
自由を

取るに足らないことだけが残った時には
私たちが払った対価はとんでもないことになってる
耐えられるだけ受け入れている
これらはあなたが知り得ないこと
それが私をすり減らすから
私はもっと欲しい(もっと)
郵便番号を
モールで買った

狂ってるとでも
わがままだとでも呼んで
もしくはどちらでもないとも
彼女を信じるの?
もう少しだけ頂戴
もう少しの口実を

Oh me oh my
Noは聞きたくない
聞きたいのはYesだけ
Oh me oh my
もう少しだけ頂戴(XS)
Oh me oh my
もう少しだけ頂戴(XS)
もう少しだけ口実を
Oh me oh my
どこで間違ったか
天国はいつも
私たちに目の前にあった
だから"おやすみ"を言うわ
最後の最後まで忘れたままでいい
私はもっともっと欲しい
もう少しだけ頂戴(XS)
もう少しだけ口実を
Oh me oh my
Noは聞きたくない
聞きたいのはYesだけ
Oh me oh my
もう少しだけ頂戴(XS)
Oh me oh my
もう少しだけ頂戴(XS)
もう少しだけ口実を(まさに今欲しい)
もう少しだけ頂戴(もう少しだけ頂戴)
もう少しだけ口実を
Oh me oh my
Noは聞きたくない
聞きたいのはYesだけ
Oh me oh my
もう少しだけ頂戴(もう少しだけ頂戴)
Oh me oh my
もう少しだけ頂戴(もう少しだけ頂戴)
もう少しだけ口実を