BTSのV着用のコンタクトレンズを使用して撮影も

――一人三役という難しい役柄でした。どのように演じ分けしましたか？

アン・ヒョソプ　まず魔王はまったく違う存在なので区別しました。魔王は神のような存在で人間ではありませんから、神の話し方や行動、戦い方など、すべてを無から作り上げる必要がありました。そこでとにかく監督と何度も意見を交わしました。動きは激しくないだろう、ということから始まり、細かい表情から話し方、話す速度まで細かくチェックしていきました。

それ以外には昼は役人ハ・ラムとして昼の顔、夜は日月星としての顔に分けられます。日月星は王室への復讐を成し遂げようと目論んでいますので鋭さが必要だと思いました。セリフもきっぱりした口調で話し、仮面の下でも鋭い表情をしていた記憶があります。ハ・ラムの場合は優しくて慈愛に満ちたイメージが強くありました。日月星と区別をするため口調を変えるべきか、発声を変えるべきか悩みましたが、最終的には感情に忠実に演じることにしました。

――あれはコンタクトレンズですか？

アン・ヒョソプ　ここでも苦労したポイントが出てきますね…（笑）。コンタクトレンズをつけました。実は、BTSのVさんがつけた「BTSレンズ」というのがあって、色はピンクなのですが、それがCGで一番自然に映ると言われて、ハ・ラムの時は常につけていました。それを8ヵ月間つけていたので、かなり目も無理しましたが、スタッフの配慮で休憩をとったり、目薬を入れたりしながら無事に撮影を終えました。

――制作発表で原作のチョン・ウングォルさんのファンとおっしゃっていましたが原作で参考にした部分は？

アン・ヒョソプ　原作者の代表作をもう一度読みました。小説からドラマの人物にどう作品化したかという研究も必要でしたので、復習するつもりで読みました。

――キム・ユジョンさんとの初共演の感想は？

アン・ヒョソプ　ユジョンさんは大先輩で、経験が豊富な方なので、共演できたのはとてもありがたいことでした。それに演技だけではなく人間的にも学ぶ点が多く、とても落ち着いていて話が通じる人でしたので、しっかりコミュニケーションを取りながら、作品を作っていけたのだと思います。思っていたよりも慎重なところのある方で、それが意外でした。

キスシーンでは、傾斜で滑ってしまって…楽しく撮影できた

――ホン・チョンギとのキスシーンが話題になりました。撮影時のエピソードがあれば教えてください。

アン・ヒョソプ　あれはたぶん…4月だったかな。僕の誕生日近くに撮影したのですが、ユジョンさんがサプライズケーキを用意してくれた記憶があります。それからキスシーンを傾斜のある所で撮影したんです。キスシーンを撮っていると段々顔が下がっていくので、気付いてみたら傾斜で僕が滑っていたんです（笑）。そんな大変さもありました。あの日は暑くも寒くもなく、楽しく撮影しました。

――クァク・シヤンさん、ソン・ウォンソクさんとは親しいですが、共演について知った時どう思いましたか？

アン・ヒョソプ　すごくうれしくて、ありがたかったです。先輩たちとは作品でご一緒する前から知り合いだったので、作品で共演するのもまた新鮮な気がしました。お互いに仕事であまり会えなかったのに頻繁に会えるのもうれしかったです。おかげでリラックスした現場になりました。

――楽器を弾くシーンがありました。どのくらい練習しましたか？

アン・ヒョソプ　ハ・ラムはコムンゴ（伝統楽器）も上手に演奏できる多彩な才能を持つ人物です。撮影を始める2ヵ月くらい前からコムンゴを借りて、週に1〜2回個人レッスンを受けました。コムンゴを見ないで演奏するのが難しかったです。

――今作がご自身に残したものは？

アン・ヒョソプ　堅固さですかね。この作品で自分が本当に強くなったと感じます。撮影が終わってからようやく感じることができたんです。挑戦の連続でしたし、忍耐力が必要な役であり作品でした。一回り大きく成長したと思いますし、今後の作品が楽しみです。

――今後の俳優としての目標は？

アン・ヒョソプ　いつも言っていることですが、僕の目標は今を生きることです。今、与えられていることに最善を尽くすことが、僕の目標です。

――日本のファンにメッセージをお願いします。

アン・ヒョソプ　こんにちは「ホン・チョンギ」でハ・ラム役を演じた俳優アン・ヒョソプです。この作品を撮影したのはかなり前のことですが、久しぶりに「ホン・チョンギ」の話をしてみると、当時の記憶がよみがえり、わくわくしながら撮影したのを思い出しました。このわくわくした気持ちが、日本の視聴者の皆さんにも伝わってほしいです。これから放送される「ホン・チョンギ」をどうぞお楽しみに！　そして応援をよろしくお願いします。ありがとうございます。