Chicken Soup Freestyleの歌詞

Yeah this that Chicken Soup,
My written truth, hope you feel it like a missing tooth
I'm barely started, I'll be rappin' til I'm 52
My flow bubblin' like IZZE juice
Saw plenty peers move ahead, now I'm ready too
They call me Wez, but Rei's the name I didn't choose
My given name, Japanese definition:
To entertain, and perform for the gods
Damn, I guess my mom already knew what I was meant to do, uh
And for her, it's all gratitude
Like ratatouille in the hat, showed me how to move
My attitude wasn't great,
But I'll be glad to do my best to reduce all the stress I was adding to
It's funny now, I got enough of my own,
Taking toll everyday, all the more that I grow
Maybe it's a generational curse,
I been trying to find light with my face in the dirt
Yeah, doubtful of those who been making it work
And feeling pity for myself like "what I'm facing is worse"
Goddamn, man I'm going crazy for sure
Just hoping at least some of you relate to these words,
And feel the realness in the images I paint with each verse,
Chicken Soup on a plate to be served,
Faithfully yours, Atlas

【対訳】

これぞチキンスープ
俺の真実だ、よく聴いてくれ
52歳までラップし続けるぞ
俺のフローは炭酸の泡みたいに踊る
周りが成功していくのを見てきたけど、次は俺の出番だ
Wezと呼ばれているが、本当の名前は「伶」
親に付けられた名前で、その意味は:
「音楽を演奏し、楽しませる」
ママは俺の進むべき道を知ってたみたい
感謝でいっぱいだよ
ネズミのレミーみたいに、俺を導いてくれた
歯向かってごめんね
少しでもママのストレスを解消できるように頑張る
気づけば自分もストレスでいっぱいだ
年を重ねるほど、それは重くなる
呪いを受け継いでしまったかもしれないね
暗闇の中で光を探しているような気分
成功してる人を疑ったり、
自分を憐れむばかり
イカれてしまいそうだ
一人でもこの言葉に共感できる人がいればいい
それぞれのバースで描いてる絵を感じて欲しいんだ
あなたのために作ったチキンスープ
召し上がれ