FAHRENHEITの歌詞
FAHRENHEIT
I'M STILL ALIVE, EVEN THOUGH I CANNOT FIT IN HERE
DIDN'T WISH TO FIND WHERE I AM STANDING
JUST DON'T KNOW WHY I ALWAYS WAITING
100 DEGREES OVER NOW
100 DEGREES OVER NOW
THEY DON'T UNDERSTAND
100 DREAMS ARE OVER NOW
100 DREAMS ARE OVER NOW
THEY JUST KEEP THIS FATE
100 LIES ARE NO MORE NOW
100 LIES ARE NO MORE NOW
BUT IN THIS SYSTEM
100 SHAMES ARE FALLING NOW
100 SHAMES ARE FALLING NOW
NOTHING'S WRONG WITH THIS
IT IS ON YOUR FACE
CLAIMING WE ARE ALL THE SAME
BECAUSE I'M NOT ON THEIR SIDE
I'M THE ONE TO BLAME
BUT THERE MUST BE DIFFERENT WAYS
I WAS CALLED AS FAHRENHEIT
I'M STILL ALIVE, EVEN THOUGH I CANNOT FIT IN HERE
DIDN'T WISH TO FIND WHERE I AM STANDING
JUST DON'T KNOW WHY I ALWAYS WAITING
I'M STILL ALIVE, DON'T KNOW WHY CANNOT FIT IN HERE
DIDN'T MEAN TO MAKE THE UNDERSTANDINGS
JUST DON'T KNOW HOW THEY GET WASTED
HEY JUST SAY JUST SAY WE'RE NOT THE SAME
WHY TILL THIS TIME, NO ONE IS CHASING THE REAL LIES?
【対訳】
こんなところに迎合せずとも俺はまだ生きているよ
自分がどこに立っているかなんて別に知りたいとは思わない
なんでいつも待っているんだろう?答えはない?
100℃を超えた
100℃を超えた
奴らは解ってない
100の夢が終わった
100の夢が終わった
奴らはただ運命を維持しているだけ
100の嘘 これ以上はもうごめんだ
100の嘘 これ以上はもうごめんだ
でもこのシステムの中で
100の恥が堕ちていく
100の恥が堕ちていく
間違ったことは何一つない
お前の顔に全部書いて在るさ
俺たちは所詮皆同じだって文句をつけたいんだろ?
まあ俺はお前らとは違うけどな
責められるのは俺でも構わない
でも違う方法があるはずじゃないか
俺はファーレンハイトと呼ばれた
こんなところに迎合せずとも俺はまだ生きているよ
自分がどこに立っているかなんて別に知りたいとは思わない
なんでいつも待っているんだろう?答えはない
なぜこの場所に安らげないのかをわからないまま俺は生きている
解ってくれなんて願っちゃいない
ただ奴らがどうやって堕ちていったのかは知らないだけさ
ただただ 俺たちは皆同じなんかじゃないって言えよ
こうなるまで何故誰もその本当の嘘を追及しなかったんだ?
