Canopusの歌詞

Feel like I'm losing my sight
with every single blink
I'll believe in anything
or I can never trust again

These neon signs are off
The race is over now
Some could win and some would lose
then fall into a hole and hit the ground

It makes me feel
makes me feel it was summer
You think you choose the summer
The season we have loved
The season where you'll live forever

You found your north star in the south
and took a few steps out
I'm daring to get lost
just to kill some time
I'm just killing some time


【対訳】

視力を失っていくみたい
瞬きひとつごとに
何でも信じてしまうし
何も信じられなくなってしまう

看板のネオンは消えて
競争はもう終わった
誰かが勝って誰かが負けて
穴の中を地面まで転げ落ちる

そんなことが
夏だったと感じている
あなたは夏を選んだと思ってる
私たちが好きだった季節
あなたがずっと生きる季節

あなたは南に北極星を見つけて
何歩か踏み出した
私はわざと迷いこむ
時間を潰すために
私は時間を潰しているだけなの