Gardenの歌詞

I lay down by beach and I'm in a dream.
(It's not long vacation.)
She smiles on her face and forgives me all.
(That's a good reaction.)
She came near me when I was crying.
(She Just comfort me. Oh...)
We walk to beach.
I thought that was clear.
(She felt "dull connection".)

She has gone.
And she works for me.
I've got to say. "Baby,ride on me."
She wanna stay. So,she rlie on real.
Garden is calm.
When we got sleep In midnight.

(La la la...)
We need conversation.
(La la la...)
We have no direction.

She has gone.
And she works for me.
Ive got to say."Baby,ride on me."
She wanna stay. So,she ride on real.
On sunny day,when I surf...
She has gone,I want that you'll be back!!

【対訳】

僕は浜辺で夢の中にいる
長いお休みって訳じゃない
彼女は笑って全てを許してくれる
僕はそれがとても嬉しい
僕が泣いているときは寄り添ってくれて
ただ慰めてくれる
一緒に浜辺に歩いていく
僕はそれだけで全てが確かだと思っていた
でも彼女はつまらない関係だと感じていたみたいだ

彼女は出掛ける
そして僕の為に働く
「おれに任せろ」って彼女に言わなきゃ
彼女はいつも現実を見ている
真夜中僕らが眠る間だけは庭も静寂に包まれている

僕らは会話が必要だ
なんの計画性もない

今日も彼女は出掛けていった
僕の為に働く為に
「おれに任せろ」って彼女に言わなきゃ
いつだって彼女は現実を見ている

ある晴れた日、僕がサーフィンしている間に
彼女は出ていってしまった。
君に帰ってきて欲しいよ!