俳優の西島秀俊が、全編ニューヨークロケ、セリフの90%以上が英語という新たな挑戦をしたことで話題の映画『ディア・ストレンジャー』(9月12日公開)の完成報告会見が、5日に行われた。会見には、西島とともに共演の台湾出身俳優グイ・ルンメイ、真利子哲也監督が登壇した。 西島が本作で演じるのは、ニューヨークの大学で建築を研究する日本人助教授。震災の記憶や破滅願望から、最新建築よりも「廃墟」という存在にひかれている人物だ。作品内でも「廃墟」が重要なモチーフとして描かれており、それにちなんで会見の会場には、7月27日をもって閉館した東京・銀座の「丸の内TOEI」が選ばれた。スクリーンは外され、スピーカーがむき出しとなったステージには瓦礫が積まれ、廃墟を模した演出が施された。 英語での演技について、西島は次のように語った。「研究者として評価されて招かれた役なので、必ずしもネイティブのように話す必要はありませんでした。それも、この作品に挑戦できた理由のひとつです。本当にルンメイさんが自然な感情を見せてくれたおかげで、思っていたよりも演技に集中することができました。最初のオンラインの本読みのときから、彼女の存在は大きな支えでした」と、夫婦役をともに演じたルンメイへの感謝を述べた。