片岡千壽&片岡千次郎、初の“インバウンド歌舞伎”に気合 留学生から質問攻めに

　歌舞伎俳優の片岡千壽（42）、片岡千次郎（42）が27日、大阪松竹座で来年1月に上演する『Night KABUKI in Osaka Dotonbori』の取材会に出席。世界に向けて上方歌舞伎の魅力アピールへ意気込んだ。

この記事の写真はこちら（全4枚）

　松竹として初めてとなるインバウンド向けの公演となり、英語通訳を交え、歌舞伎を分かりやすく伝える。第一部「Introduction to KABUKI／歌舞伎のみかた」では千壽が解説を務め、第二部「操り三番叟」は千次郎らが実演する。

　千壽は「非常にうれしく、責任も感じている」と張り切り、千次郎も「気合十分」とにっこり。外国人観光客があふれ、2025年大阪・関西万博に向けて盛り上がる道頓堀から、「新しいことをできたら」とアピールした。

　ともに上方歌舞伎塾第一期を経て、この道へ入った。千壽が「まったくゼロから入っている。見た目の美しさ、三味線の音色にひかれた。女形を男性がやっているんだと、当時15歳の私が衝撃を受けた」と振り返れば、千次郎は「内容や言葉はわからなかった。エネルギッシュなお芝居に心打たれた」と思い返した。その興奮を、言葉の壁を越えて伝える。

　この日は留学生も参加し「衣装の模様が決まっているんですか？」「浄瑠璃と比べて歌舞伎ならではの表現は？」などと質問攻めにするなど、興味津々。千壽と千次郎は丁寧に答え、「難しく観なくていい。面白かったら手を叩く　笑いたければ笑う、泣きたければ泣いてもいい」と呼びかけた。

　同所で1月22日〜28日の夜に上演される。