ギタリストの布袋寅泰が、トム・クルーズ主演の人気スパイ映画シリーズ『ミッション:インポッシブル』のメインテーマ曲のアレンジを手がけることが決まった。オファーを受けて布袋は「映画ファンだけに止まらず、多くのファンに愛されている名曲中の名曲なので、それを傷つけるわけにはいかない。その反面、僕にこのミッションを与えて頂いたからには、やっぱり布袋色に染めたかった」と並々ならぬ意欲を語っている。 トムと並び映画の顔ともいえるテーマ曲を、日本でのプロモーション用に布袋にアレンジしてもらうアイデアをハリウッドの映画会社に提案したところ、プロデューサー陣も布袋が作曲した『キル・ビル』のメインテーマを知っていたことから、今回のアイデアを「グレイト!」と快諾。布袋バージョンは、シリーズ4作目となる最新作『〜/ゴースト・プロトコル』(12月16日公開)のさまざまなプロモーションで使用される。