You Raise Me Upの歌詞

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up to more than I can be

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be

You raise me up to more than I can be



【対訳】

あなたが力をくれるから 私は山の頂にも立つことができる
あなたは私に力をくれる 今の自分を超えられように

落ち込んで 魂が疲れてしまった時
困難にぶつかって 心が苦しんでいる時
そんな時 私は静けさの中でじっと待っている
あなたが側に来て 寄り添ってくれるまで

あなたが力をくれるから 私は山の頂にも立つことができる
あなたが力をくれるから 荒れた海でも歩くことができる
あなたの肩にもたれていると 私は強くなれる
あなたは私に力をくれる 今の自分を超えられように

あなたが力をくれるから 私は山の頂にも立つことができる
あなたが力をくれるから 荒れた海でも歩くことができる
あなたの肩にもたれていると 私は強くなれる
あなたは私に力をくれる 今の自分を超えられように

あなたが力をくれるから 私は山の頂にも立つことができる
あなたが力をくれるから 荒れた海でも歩くことができる
あなたの肩にもたれていると 私は強くなれる
あなたは私に力をくれる 今の自分を超えられように

あなたが力をくれるから 私は今の自分をも超えていける