In The Wallの歌詞

In the wall, in the wall, in the wall after all…..

In the wall, in the wall, in the wall after all
We're in the wall, in the wall, in the wall after all
I don't care, I don't care, I don't care too much
In the wall, in the wall after all


In the time of repeating warning
People going to lose respecting
Endless fights got beginning over world

But tell me who's gonna profit?
Please tell me who is the prophet
So tell me why you got conflict
Back and forth


In the wall, in the wall, in the wall after all
We're in the wall, in the wall, in the wall after all
I don't care, I don't care, I don't care too much
In the wall, in the wall after all


(訳詞)

壁の中 塀の中 結局みんな壁の中……

壁の中 塀の中 結局みんな壁の中さ
壁の中 檻の中 結局みんな壁の中だ
俺は気にしねえ そこまで気にしちゃいねえんだが
結局みんな壁の中なんだな


日がな警告が繰り返される世の中じゃ
誰もがお互いへの敬意を失いがち
答えの無い争いが世界のあちこちで勃発中

でも一体 誰が得してるんだ?
一体全体 誰が預言者なんだ
どうして衝突が起こるのか
繰り返し繰り返し


壁の中 塀の中 結局みんな壁の中
壁の中 檻の中 結局みんな壁の中だ
俺はそこまで気にしちゃいねえんだが
結局みんな壁の中にいるだけだ