Bombardierの歌詞

I'm not saying I love you
But there's no reason I should hate you
Someone told me to chase you
Even though I don't need to blame you

Got no time
Am I getting closer?
Got no time
Am I flying much higher?
Got no time
How long to reach the borderland?
Overtime
Should I quit looking for ya?
Overtime
How come I would condemn ya?
Overtime
But my sonars and radars
Are aiming at you

Hope you're having very good times
Coz I'm excited over the top
Hope you're having very good times
Till I'd be fired outta this plane
They call me an
Insomniac
Bombardier

【対訳】

愛しているとは言わないが
君を憎む理由も別にないんだ
誰かが君を追いかけろと言ってきただけで
君を責めるつもりも全くない

時間がない
近付いてるのか?
時間がないんだ
高度は充分なのか?
時間がないぞ
あとどれぐらいで国境に着くんだ?
時間超過だ
君を見つけるのあきらめようかな?
時間をオーバーしてるぞ
なんで糾弾しなきゃいけないんだろ?
延長戦になるぞ
でも僕の探知機やレーダーは
確実に君を狙っている

君には楽しい時間を過ごして欲しいんだ
僕もワクワクしてるから
君には心の底から楽しんで貰いたい
この飛行機が落っことされちゃう前にさ
人は僕をこう呼ぶからね
不眠症の
爆撃兵