followersの歌詞

Did l really have to see you
Did l really have to see you go
可もなく不可もない明日が僕らを笑う
Do you really have to be there
Do you really have to Don't you know

あてのない旅のあらすじを
そう 読み飛ばして進む
Come and see me when it's over

They will never capture you and me
駆け抜けて Woh oh oh oh
May us find the path for what we need
There you go like a shooting star
星になるのさいつかは
They will never capture you and me
And again we follow

Did you really have to linger
Did you really have to linger on
可もなく不可もない答えばかりかさばる
Do we really have to be here
Do we really have to We don't know

あてのない旅にゆくのだと
そう 言い放った君はどこに
Come and see me when it's over

They will never capture you and me
駆け抜けてWoh oh oh oh
May us find the path for what we need
There you go like a shooting star
星になるのさ いつかは
They will never capture us
And so we choose to follow on

They will never capture you and me
駆け抜けて Woh oh oh oh
May us find the path for what we need
And again we follow
They will never capture you and me
駆け抜けて Woh oh oh oh oh
And l believe
This is the truth l carry on
They will never capture you and me
There you go like a shooting star
星になるのさ いつの日か


＜訳＞
本当に君が
本当に君が去りゆくのを見なきゃいけなかったのだろうか
可もなく不可もない明日が僕らを笑う
本当にそこに
本当に君はそこにとどまらなきゃいけないのだろうか

あてのない旅のあらすじを
そう 読み飛ばして進む
全てが終わった頃に会いに来ればいいさ

やつらには僕らを捕まえる事なんてできやしないさ
駆け抜けて Woh oh oh oh
本当に欲しいものを手にいれる道がありますように
君は流星のように生きる人だから
星になるのさ いつかは
やつらには僕らを捕まえる事なんてできやしないのだから
またこの道をたどるだけさ

本当に君は後悔を
本当にそんなに後悔をしなければいけなかったのだろうか
可もなく不可もない答えばかりかさばる
本当に僕たちはここに
本当にここにとどまらなきゃいけないのか知る由も無い

あてのない旅にゆくのだと
そう言い放った君はどこに
全てが終わった頃に会いに来てくれればいいさ

やつらには僕らを捕まえる事なんてできやしないさ
駆け抜けて Woh oh oh oh
本当に欲しいものを手にいれる道がありますように
君は流星のように生きる人だから
星になるのさ いつかは
やつらには僕らを捕まえる事なんてできやしない
だから僕らはこの道を行くことを決意するんだ

やつらには僕らを捕まえる事なんてできやしないさ
駆け抜けて Woh oh oh oh
本当に欲しいものを手にいれる道がありますように
そしてまたこの道をたどるだけ
やつらには僕らを捕まえる事なんてできやしないのだから
駆け抜けて Woh oh oh oh oh
そして僕は信じているんだ
これこそがずっとこの先も抱えていく唯一の真実だと
やつらには僕らを捕まえる事なんてできやしない
流星のように生きぬいた君
僕も星になるのさいつの日か