Vertigoの歌詞

Stop Stop! See the sign
Can't you all read don't cross the line
Go for whatever Lust for the better
We're all so god damn hypnotized

Chop Chop! Spread the lies
Don't you blame me you're mesmerized
Birds of a feather flocking together
Join the hell here we're one of a kind

Bias Paranoia
Floating in the air
Empty sham detractors
They don't even care

Another one falling down
Drowning in the vertigo
Going mad with the crowd
Buzzing with his libido

Now they're all looking for a new stimulation
Next revelation
See them go for the same fabrication
Discrimination, Classification
Jolly internet masturbation
Agitation, Allegation, Suffocation, Aggravation,
all through the nation
Termination, Extermination
Deflagration with no destination

Bias Paranoia
Floating in the air
Dead to shame imposters
Do they even care

Another one falling down
Drowning in the vertigo
Going mad with the crowd
Buzzing with her libido

You're one of them now
"You're one of us now"

So pick one random someone for your enemy
Click one random button for your extacy
Aim and prey Escape Too late Can't run from me
Burn in flames Unsay Too late Now you're going down

Another one falling down
Drowning in the vertigo
Going mad with the crowd
Buzzing with his libido

Another one falling down
Drowning in the vertigo
Going mad with the crowd
Buzzing with her libido

You're one of them now
"You're one of us now"

【対訳】

止まれ 止めろ! サインを見なよ
標識が読めねーのかもうそれ以上は無理だ
何もかも追いかけ回してこれでもかと欲しがりまくる
みんな骨の髄まで洗脳されているのさ

急げ 急げ!嘘を拡散しろ
俺のせいじゃないあんたが催眠にかかっているだけ
同じ穴の狢が群がりまくる
生き地獄へようこそ みんな似た物同士なのさ

偏見、先入観、偏執狂
そこらじゅうに蔓延している
空虚で似非の中傷者たち
何も気にしていないし考えてもいないんだろう

また一人堕ちていく
目眩がするような世界の中で
大衆と一緒に狂喜乱舞
彼自身の衝動に酔いながら

奴らは新しい刺激を求めては
次の暴露を心待ちにしている
ほらみなよまた同じような嘘に食いついてやがる
差別、分類
愉快で楽しいネット上の自慰行為
扇動、弁解、窒息するような空気、悪化の一路
世界中に広がる
社会的抹殺、皆殺し♪
全く行き場も目的もない大炎上

偏見、先入観、偏執狂
そこらじゅうに溢れ散らかしている
恥も外聞もない詐欺師紛いの評論家
彼らは本当に気にしているのか

また一人堕ちていく
目眩がするような世界の中で
大衆も巻き込んで狂喜乱舞
彼女自身の衝動に酔いながら

これでお前もあいつらの一員だ
「あんたもこれで晴れて仲間よ」

さぁ選べ手当たり次第に次の標的を
適当なボタン一つでその快感を得ろ
狙いを定めて捕食しろ もう遅いよ もう逃げられない
炎上して焼き尽くされてしまえ 撤回しろ いや、もう遅いよ お前が堕ちる番だ

また一人堕ちていく
目眩がするような世界の中で
大衆と共に狂喜乱舞
彼自身の衝動に酔いながら

また一人堕ちていく
目眩がするような世界の中で
大衆も巻き込んで狂喜乱舞
彼女自身の衝動に酔いながら

これでお前もあいつらの一員さ
「あんたもこれで晴れて仲間よ」