Give it Awayの歌詞
Give it Away
| 作詞 | Jean-Ken Johnny | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | Jean-Ken Johnny・Todd Morse・Kemble Walters | ||||
| 編曲 | Jean-Ken Johnny・Todd Morse・Kemble Walters | ||||
| タイアップ | ワーナー・ブラザース映画配給映画「X-ミッション」イメージ・ソング | ||||
Here I am
Trapped in my own neverland
Here I stand
Nah Nah Nah
Try to use this exit ladder
Try to reach something just else that matters
Before I rot I'd rather…
Nah Nah Nah
Give it away Spitting out the urge to make it happen
Give it away Give it again Give it away
Spitting out the urge that's crawling in my mind
And everybody goes Woh Woh
Here's my work
Masterbating like a jerk
What's it worth
Nah Nah Nah
One more time before I die
Swallow that curse and then I throw up
One more time I try to fly
Nah Nah Nah
Yeah Spitting out the urge to make it happen
Give it away Give it again Give it away
Spitting out the urge that's crawling in my mind
And everybody goes Woh Woh
Don't waste my time
Give it away Spitting out the urge to make it happen
Give it away Give it again Give it away
Spitting out the urge that's crawling in my mind
And everybody goes Woh Woh
Don't waste my time
<訳>
ずっとここにいるのさ
勝手に作り上げた自分だけの理想郷に閉じこもって
ずっとここに立ちつくしているんだ
Nah Nah Nah
非常用のハシゴ 脱出を試みる
本当に意味のある何かに手を届かせようと
腐ってしまうぐらいならその前にいっそ
Nah Nah Nah
投げ出しちまえばいい
事を起こすために 衝動を吐き捨てるように
投げ出してまた与えて
全て捨ててしまえばいいんだ
頭の中で這いずリ回るこの衝動を吐き捨てるが如く
それでみんな勝手に楽しくなってくれるさ
これが俺の仕事
アホみたいに自慰行為を繰り返すだけ
何の意味があるのでしょう
Nah Nah Nah
死んでしまう前にもう一度だけ
この呪いを飲み込んでまた嘔吐すればいい
もう一度だけ飛ぽうとするんだ
Nah Nah Nah
Yeah
事を起こすために 衝動を吐き捨てるように
投げ出してまた与えて
全て捨ててしまえばいいんだ
頭でうごめいているこの衝動を吐き捨てるが如く
みんなそれで満足なんだろ?
俺の時間を無駄にするな
投げ出しちまえばいい
事を起こすために 衝動を吐き捨てるように
投げ出してまた与えて
全て捨ててしまえばいいんだ
頭の中で這いずリ回るこの衝動を吐き捨てるが如く
それでみんな勝手に楽しくなってくれるさ
俺の時間を無駄にするんじゃない