SUNNY SIDE UP!の歌詞
SUNNY SIDE UP!
| 作詞 | FUMIO ITO |
|---|---|
| 作曲 | Shoji Hiraya |
| 編曲 | Shoji Hiraya |
Sunny Side Up! Sunny Side Up! Sunny Side Up!
Oh! What a wonderful day!
[対訳]
サニーサイドアップ! サニーサイドアップ!
あぁ! なんて素晴らしい日なんだろう!
Sunny Side Up! Sunny Side Up! Sunny Side Up!
Oh! What a wonderful day!
[対訳]
サニーサイドアップ! サニーサイドアップ!
あぁ! なんて素晴らしい日なんだろう!
Sky is blue! Trees are green!
Morning moon! Why is it so white?
I am going to sing a very little song for just you and I !
[対訳]
空は青く! 樹々はみずみずしい!
モーニング・ムーン! なぜそんなに白いの?
君と僕の為だけに小さな歌をうたうよ!
Water is cold! Wakes me up!
Coffee's strong! Nothing goes wrong!
I don't want to stay inside and I want to go out!
[対訳]
水は冷たくて 僕を目覚めさせてくれる!
コーヒーはとてもストロングで 何もかも良い感じだ!
内側に引きこもってなんかいられない! 外へ飛びだしたいんだ!
Sunny Side Up! Sunny Side Up! Sunny Side Up!
Oh! What a wonderful day!
[対訳]
サニーサイドアップ! サニーサイドアップ!
あぁ! なんて素晴らしい日なんだろう!
I kind of want a slice of banana cream pie!
And I just want to sit and talk with nothing but laughter!
[対訳]
バナナクリームパイを一切れ食べたい気分さ!
ただ座って喋っていたいんだ! 意味もなく笑いあってさ!
Sunny Side Up! Sunny Side Up! Sunny Side Up!
Oh! What a wonderful day!
[対訳]
サニーサイドアップ! サニーサイドアップ!
あぁ! なんて素晴らしい日なんだろう!
I kind of want a slice of banana cream pie!
And I just want to sit and talk with nothing but laughter!
[対訳]
バナナクリームパイを一切れ食べたい気分さ!
ただ座って喋っていたいんだ! 意味もなく笑いあってさ!
Sunny Side Up! Sunny Side Up! Sunny Side Up!
Oh! What a wonderful day!
[対訳]
サニーサイドアップ! サニーサイドアップ!
あぁ! なんて素晴らしい日なんだろう!
Sunny Side Up! (Everyday can be Sunny Side Up! )
Sunny Side Up! (Everyday can be Sunny Side Up! )
Sunny Side Up! (Everyday can be Sunny Side Up! )
Oh! Life is wonderful!
[対訳]
サニーサイドアップ! サニーサイドアップ!
おぉ! 人生は素晴らしいね!
Sunny Side Up! (Everyday can be Sunny Side Up! )
Sunny Side Up! (Everyday can be Sunny Side Up! )
Sunny Side Up! (Everyday can be Sunny Side Up!)
Oh! What a wonderful day!
[対訳]
サニーサイドアップ! サニーサイドアップ!
あぁ! なんて素晴らしい日なんだろう
SUNNY SIDE UP!の収録作品
-
DVD
-
DVD
-
Blu-ray
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
KEMURIの新着歌詞
| タイトル | 歌い出し |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
