Aye!Aye!の歌詞

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bor!jour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag! (Aye! Aye! Aye!)
01a! Jambo! Zdra-stvuj-tye ! Hey! (Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

Under the sunshine a butterfly is flying through the leaves!
Once he was a small caterpillar
didn't know how to fly or much of the world!
There was a tiny creek by his house and he landed on the leaf!
His journey began on a boat of leaf! Now he is in the world!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bor!jour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag! (Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvu!i-tye ! Hey! (Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

So many rivers and seven seas°･･ on a boat of leaf!
He is no more a small caterpillar!
Now he's learned the true meaning of flying!
There time for him to be back home and to start a real life!
His quiet journey goes on with the wings! Now he's with the word!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bor!jour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag! (Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye ! Hey! (Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw! Iramkarapte! Annyeonghaseyo!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi-wa! Bor!jour!
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag!
Ola! Jambo! Zdra-stvuj-tye! Hey!
Seen chaw! Annyeonghaseyo!

Hello! Ni-hao! Kon-nichi~a! Bor!jour!(Aye! Aye! Aye!)
Buenas tardes! Buon giorno! Guten tag! (Aye! Aye! Aye!)
Ola! Jambo! Zdra-stvu!j-tye! Hey!(Aye! Aye! Aye!)
Seen chaw![ramkarapte! Annyeonghaseyo!

Hello from the heart makes one!
Hello from the heart to all!
Hello from the heart makes one!
Hello from the heart to all!



ハロー！ニーハオ！こんにちは！ボンジュール！
ブエナスタルデス！ボンジョルノ！グーテンターク！
オーラ！ジャンボ！ズドラーストヴィーチエ！ヘイ！
シンチャオ！イランカラプテ！アンニョンハセヨ！

輝く太陽の下蝶が
木々の葉をすり抜けるように飛んでいる！
一度は小さないも虫だった蝶…
飛びまわることも、この世界のことも知らなかった蝶…
その蝶の家の横には小さな川が流れていて
ある日蝶は流れる木の葉に舞い降りたんだ!
そして木の葉のボートと共に彼の冒険が始まった!
今、彼こそが世界となった！

ハロー！ニーハオ！こんにちは！ボンジュール！
ブエナスタルデス！ボンジョルノ！グーテンターク！
オーラ！ジャンボ！ズドラーストヴィーチエ！ヘイ！
シンチャオ！イランカラプテ！アンニョンハセヨ！

木の葉のボートとともに、幾つもの川と七つの海をこえたんだ！
本当に飛ぶこととは何かを学んだ蝶は、
もう小さないも虫なんかじゃなかった！
今こそ、あの家に帰って、彼にとっての本当に人生を始める時さ！
彼の静かなる冒険は、彼自身の羽根とともに続くんだ！
今、彼は言葉と共にある！

ハロー！ニーハオ！こんにちは！ボンジュール！
ブエナスタルデス！ボンジョルノ！グーテンターク！
オーラ！ジャンボ！ズドラーストヴィーチエ！ヘイ！
シンチャオ！イランカラプテ！アンニョンハセヨ！
ハロー！ニーハオ！こんにちは！ボンジュール！
ブエナスタルデス！ボンジョルノ！グーテンターク！
オーラ！ジャンボ！ズドラーストヴィーチエ！ヘイ！
シンチャオ！イランカラプテ！アンニョンハセヨ！

心からの｢こんにちは！｣は皆をーつにする！
皆に心から、こんにちは！
心からの｢こんにちは！｣は皆をーつにする！
皆に心から、こんにちは！