FLYの歌詞

Something we could hold on…something fun…
We needed something, something very strong!
Didn't have much in our pockets! We were with the freedom!

‘FLY!’ Do you remember you said it to me?
‘FLY!’ We screamed and we jumped sky high!

Everything seems just like yesterday!
(Ah-!Ah`!)
All the songs we were singing along!
All of the feelings we shared that day!

Everything seems just like yesterday!
(Ah'!Ah`!)
All the songs we were singing along!
All of the feelings we shared in the sun!

Something…that's what we wanted to do!
Something…that's what we wanted to be!
We had nothing special but we were tight together!

'FLY!' We were looking at August sun set…
'FLY!' Something arose in our hearts!

Everything seems just like yesterday!
(Ah-!Ahﾞ!)
All the songs we were singing along!
All of the feelings we've shared that day!

Everything seems just like yesterday!
(Ah"! Ahﾞ!)
All the songs we were singing along!
All of the feelings we've shared in the sun!

FLY HIGH! INTO THE SUMMER SKY!
FLY HIGH! INTO THE SUMMER SKY!
FLY HIGH! INTO THE SUMMER SKY!
FLY HIGH! INTO THE SUMMER SKY!

FLY HIGH! INTO THE SUMMER SKY!
FLY HIGH! INTO THE SUMMER SKY!
FLY HIGH! INTO THE SUMMER SKY!
Just like it was yesterday!


[日本語訳
｢何か｣…頼ることができる何か…何か楽しいもの｡｡
｢何か｣…すごい力強いものを俺たちは必要としていた！
ポケットの中には何もなかったけど　俺たちは自由とともにあったんだ！

‘FLY!'(飛べっ！)って、俺にいった事お前は覚えているかい？
‘FLY!'(飛べっ！)って、俺たちは叫んでそれでスゲエ高く飛んだよな！

全てがまるで昨日のことみたいさ！(Ah~!Ah｀!)
皆で歌ったうた！　あの日皆でわかちあった全ての感情！

全てがまるで昨日のことのように思える！(Ah~!Ah゛!)
皆で歌ったうた！　あの太陽の下皆でわかちあった全ての感情！

｢何か｣…それは俺たちが成し得たかったもの｡、
｢何か｣…それは俺たちが成りたかったもの…
特別なものは何も手にしていなかったけど
俺たちの結束は固かったんだ！

‘FLY!'(飛べっ！)‘
俺たちが眺めていた八月の夕陽…
‘FLY!'(飛べっ！)‘
俺たちの心に何かが生まれた時…

全てがまるで昨日のことのように思える！(Ah'! Ah゛!)
皆で歌ったうた！
あの日皆でわかちあった全ての感情！
全てがまるで昨日のことのように思える！(Ah~!Ah゛!)
皆で歌ったうた！皆で太陽の下
わかちあった感情の全て！

高く飛ぶんだ！　夏の空めがけて！
高く飛ぶんだ！　夏の空めがけて！
全てはまるで昨日の事のようさ！