FAITHの歌詞

I know you and I think you're going to make it happen!
I will do whatever I can do to help to make your dreams come true!

It won't be easy but it's worth to give a try before you die!
Believe that you can make it and keep working hard!
Keep working hard!


I regret…I've given up so much before I even try!
I didn't know how to face it right... I gave up things
I love and care!

You won't always get what you want but your turn must come soon!
Be tough and keep the patience in you!
Don't let noises in this world confuse you and mislead you!

It won't be easy but it's worth to give a try before you die!
Believe that you can make it and keep working hard!
Keep working hard!

See what only you can see!
Make what only you can make!
Life is once! Take the chance! Face positive!

See what only you can see!
Make what only you can make!
Life is once! Take the chance! Face positive!

Make the road on the barren land where we all remain standing still!
I'll always be with you!
Don't give up trying now! Don't give up on yourself!


See what only you can see!
Make what only you can make!
Life is once! Take the chance! Face positive!

See what only you can see!
Make what only you can make!
Life is once! Take the chance! Face positive!

See what only you can see!
Make what only you can make!
Life is once! Take the chance! Face positive!

Make the road on the barren land where we all remain standing still!
Make the road on the barren land where we all remain standing still!


[日本語訳]
俺は君を理解している
そして君ならそれを実現させられると思う！
君が夢を叶えるためなら、いつでも、
どんなことでも手伝うよ！
決して簡単な事ではないと思うけど、
死んでしまう前に挑戦する価値はある！
叶えられると信じて、努力し続けるんだ！

俺はすごく後悔しているよ…ちゃんとトライもせずに
諦めてしまったことを…
ただ、自分の夢とどうやって
向き合えば良いのかわからなかったんだ…
だから…自分が愛してやまなかった
色んな事を投げ出してしまった…

いつも欲しいものが手に入る訳じゃないけど、
君の順番は直ぐに必ず訪れるんだ！
タフで、そして、辛抱強く進んでね！
この世界にあふれる雑音に混乱させられたり、誤った道へ向わされてはいけないよ！
決して簡単な事ではないと思うけど、死んでしまう前に挑戦する価値はある！
叶えられると信じて、努力し続けるんだ！

君にしか見ることの出来ないモノを見て！
君にしか創れないモノを創って！
人生は一度きりさ！ チャンスをつかむんだ！ ポジティブに向き合うんだよ！

我々、皆が静かに立ち尽くしている
この不毛の地に道を創るんだ！

俺はいつだって君と共に在る！
今、諦めちゃダメだ！
自分自身を見限ってはいけないよ！
君にしか見ることの出来ないモノを見て！
君にしか創れないモノを創って！
人生は一度きりさ！ チャンスをつかむんだ！
ポジティブに向き合うんだよ！

我々、皆が静かに立ち尽くしている
この不毛の地に道を創るんだ！