Crappy Go Happyの歌詞

A crappy day… So many happy faces…


A crappy day… I still find happy things…
Does that mean…my heart is beating now?
Do I want to your love? Should I shout it out loud now? Yeah!

I want your love now! I want your love now! I want your love now!
I really want your loving!
I want your love now! I want your love now! I want your love now!
Crappy Go Happy!
Would it change my day?

A crappy day… So many happy faces…
A crappy day… I’m feeling snappy now…
Does that mean…my heart is beating hard?
Do I want to your love? Should I shout it out loud now? Yeah!

I want your love now! I want your love now! I want your love now!
I really want your loving!
I want your love now! I want your love now! I want your love now!
Crappy Go Happy!
Would it change my day?

A crappy day… So many happy faces…
A crappy day… I still find happy things…
Does that mean…my heart is beating now?
Do I want to your love? Should I shout it out loud now? Yeah!

I want your love now! I want your love now! I want your love now!
I really want your loving!
I want your love now! I want your love now! I want your love now!
Crappy Go Happy!

I want your love now!
I want your love now!
I want your love now!
I want your love now!

Crappy Go Happy!


和訳
クソみたいな日だ…たくさんの幸せそうな顔…
クソみたいな日だ…それでも俺は幸福なものを見つける…
それはまだ俺の心が鳴り響いているということかい？
俺は君の愛が欲しいってことか？　大声でそれを叫んだほうが良いってことか？

君の愛が欲しい！　俺は心から君の愛が欲しいんだ！
君の愛が欲しい！　君の愛が欲しい！　君の愛が欲しい！
クソみたいなことが幸福につながっていく…
愛がこんな日を変えてくれるんだろう？

クソみたいな日だ…たくさんの幸せそうな顔…
クソみたいな日だ…心が不安定なのさ…
それはまだ俺の心が激しく生きているってことかい？
俺は君の愛が欲しいってことか？　大声でそれを叫んだほうが良いってことか？

君の愛が欲しい！　俺は心から君の愛が欲しいんだ！
君の愛が欲しい！　君の愛が欲しい！　君の愛が欲しい！
クソみたいなことが幸福につながっていく…
愛がこんな日を変えてくれるのか？

クソみたいな日だ…たくさんの幸せそうな顔…
クソみたいな日だ…それでも俺は幸福なものを見つける…
それはまだ俺の心が鳴り響いているということかい？
俺は君の愛が欲しいってことか？　大声でそれを叫んだほうが良いってことか？
君の愛が欲しい！　君の愛が欲しい！　君の愛が欲しい！
俺は心底君の愛が欲しいんだ！
君の愛が欲しい！　君の愛が欲しい！　君の愛が欲しい！
今こそ本当に君の愛が必要なんだ…愛がこんな日を変えてくれるんだ！
君の愛が欲しい！　クソみたいなことが幸福につながっていくんだ！