Will You Be Thereの歌詞

Will You Be There

作詞	Rie Morris
作曲	Rie Morris
編曲	Rie Morris

3am I am wide awake and asking silly questions again (Questions again)
There's only one thing I wanna ask you now
Don't tell me a lie again

When I need you most
When I want you most
Can you be there for me?

When I'm in sorrow
Feelin' so hollow
Will you be there for me?

Some friends have been telling me that I am trusting you all too easily
All those tears I've shed
Have I learned anything?

When I need you most
When I want you most
Can you be there for me?

When I'm in sorrow
Feelin' so hollow
Will you be there for me?

Will you be there for me?
Will you be there for me?
Will you be there for me?
Will you be there for me?

When I need you most
When I want you most
Can you be there for me?

When I'm in sorrow
Feelin' so hollow
Will you be there for me?

When I need you most
When I want you most
Can you be there for me?

When I'm in sorrow
Feelin' so hollow
Will you be there for me?

【対訳】

深夜3時目は冴えきって
また不毛な問いかけを繰り返す
聞きたいことはひとつだけ
だからもう嘘はつかないで

必要なときも
会いたいときも
どんな時も離さないでいてくれる?

悲しみのときも
絶望のときも
どんな時も離さないでいてくれる?

友達は簡単に信用するなって言うのよ
これまで流した涙から何も学ばなかったのかしら?

必要なときも
会いたいときも
どんな時も離さないでいてくれる?

悲しみのときも
絶望のときも
どんな時も離さないでいてくれる?

どんな時も離さないでいてくれる?
どんな時も離さないでいてくれる?
どんな時も離さないでいてくれる?
どんな時も離さないでいてくれる?

必要なときも
会いたいときも
どんな時も離さないでいてくれる?

悲しみのときも
絶望のときも
どんな時も離さないでいてくれる?