N.E.Oの歌詞

with the push of a button time has reset to a world where mankind's wishes are dead
primal musings all that are left as the their dominance is forgotten
gnashing teeth and steel bladed fangs the weak of earth have risen to be
warriors of the risen alliance one which leaves the fate of the world to be seen

beasts, slaves, animals
I'll be your savior
the machination's last creation
holds for you the secret
show your fury like the earth has never seen insinuating
that your final strike will be the ending of this age

can you see your children would have lived to suffer as you did?

there's a way to reclaim what's truly yours
there's no shame in the power you hold in this torch
Your souls have been asleep
Rise!
There's no other way to awaken tearing through
There's no regrets surrounding the hate of your enemy
retake the earth!

show no mercy gods of the world your power's undergone a rebirth
recognize your trembling hearts are quickly pounding within you
scream to heavens shout to the sky and realize you're hearing the true
voices of the ones that like you have recently discovered their freedom

Rise up chosen ones
I'll be your golden sun
Abomination speciation identification

beasts, slaves, animals
I'll be your savior
the machination's last creation
holds for you the secret
show your fury like the earth has never seen insinuating
that your final strike will be the ending of this age

can you see your children will soon learn to hold their heads up and
write your story so that future worlds remember your names!
retake the earth

there's a way to reclaim what's truly yours
there's no shame in the power you hold in this torch
Your souls have been asleep
Rise!

There's no other way to awaken tearing through
There's no regrets surrounding the hate of your enemy
with my help you'll retake the earth
this earth will be
taken


【対訳】


地球を取り戻せ

リセットボタンは押された 人類の希望はもうどこにも無い
積み上げた歴史は崩れ去り 起源だけが残った
噛み砕く刃 鋼の牙 この地球の弱者が這い上がる
団結した生命が運命を導く

「 踏みにじられた獣たちよ、私が救世主となろう」
機械仕掛けの最終兵器が
この地球の歴史上 最も大きな怒りを体現し
時代の終焉へ向かう
これでとどめだ

「君の子孫もこの苦しみに溺れるのだ」

本当の自分を取り戻す方法があるから
心に秘められた力を恥じることはない
君の中の眠っている魂を呼び覚ませ
他にやり方は残されていない
例え憎しみを買っても 敵を作ったとしても
地球を取り戻せ

情け容赦は必要ない 本能に眠る偉大な力を呼び覚ませ
今すぐに高鳴る鼓動を感じ取れ
空に叫び 天に問い 真実の声に耳を澄ませ
その声の下 一つとなり
自由を掴み取れ

選ばれし者たちよ 立ち上がれ
私が黄金の太陽を見せてやろう
忌まわしき種族を識別せよ

「踏みにじられた獣たちよ、私が救世主となろう」
機械仕掛けの最終兵器が
この地球の歴史上 最も大きな怒りを体現し
時代の終焉へ向かう
これでとどめだ

「君の子孫は今に反旗を翻し、未来へとその名を刻み込むのだ」
さあ地球を取り戻せ

本当の自分を取り戻す方法があるから
心に秘められた力を恥じることはない
君の中の眠っている魂を呼び 覚ませ
他にやり方は残されていない
例え憎しみを 買っても 敵を作ったとしても
地球を取り戻せ

この地球を我らの手に
取り戻せ