Infinityの歌詞

It's been six years since he died
since you were born
I'm holding up OK surprisingly
筋交いが Crack と音を立て
物悲しくて 危なっかしくて

暗雲たる心に落ちてきた
それはそれは眩しくて
聞きたくないことも見たくないことも
全て全て蹴散らしてくようだ

One plus one equals infinity
広がる無限大
一筋の彗星
Smile plus smile equals infinity
みなぎる無限愛
君という彗星
どこまでもどこまでも付いていこう

It's been six years
since the day you made me a mother
I'm having the time of my life, baby
水彩絵の具でにじませた境界
fantasy and fiction
chicken and egg
不可能ってなぁに?

こっちの不安よそに三段跳び
それはそれはパルクールのビート
重たい口も自然と開く
君がいれば無重力みたいだ

One plus one equals infinity
広がる無限大
一筋の彗星
Smile plus smile equals infinity
後戻りはしない
恐れなき彗星
どこまでもどこまでも付いていこう

終わる時 始まる時 穏やかな息 あぁ あぁ
何もないってことはそこに自由がある
No limit

One plus one equals infinity
広がる無限大
一筋の彗星
Smile plus smile equals infinity
みなぎる無限愛
君という彗星
どこまでもどこまでも付いていこう

【対訳】

彼が去って
あなたが生まれて6年
私は不思議に持ち堪えてる
筋交いが Crack と音を立て
物悲しくて 危なっかしくて

暗雲たる心に落ちてきた
それはそれは眩しくて
聞きたくないことも見たくないことも
全て全て蹴散らしてくようだ

1足す1は無限
広がる無限大
一筋の彗星
笑顔足す笑顔は無限
みなぎる無限愛
君という彗星
どこまでもどこまでも付いていこう

6年が経った
あなたが私を母にしてくれた日から
人生で最高の時間を過ごしてるよベイビー
水彩絵の具でにじませた境界
ファンタジーとフィクション
卵が先か鶏が先か
不可能ってなぁに?

こっちの不安よそに三段跳び
それはそれはパルクールのビート
重たい口も自然と開く
君がいれば無重力みたいだ

1足す1は無限
広がる無限大
一筋の彗星
笑顔足す笑顔は無限
後戻りはしない
恐れなき彗星
どこまでもどこまでも付いていこう

終わる時 始まる時 穏やかな息 あぁ あぁ
何もないってことはそこに自由がある
No limit

1足す1は無限
広がる無限大
一筋の彗星
笑顔足す笑顔は無限
みなぎる無限愛
君という彗星
どこまでもどこまでも付いていこう