米大リーグ（MLB）のドジャース・大谷翔平が日本時間21日までに、長年通訳を務めてきた水原一平さんのインスタグラムのアカウントのフォローを解除した。

　米メディアは、水原さんが違法賭博への関与を受けて球団から解雇されたと報道。大谷の銀行口座から少なくとも450万ドル（約6億7700万円）を送金した疑いがあるという。

　水原さんは大谷の通訳だけでなく、運転手や練習のサポートなど公私にわたって幅広くサポートしてきた。常に大谷のそばにいた存在だっただけにファンの失望も大きく、SNSには「大谷翔平さん水原通訳のインスタ外したか」「一番ショックは大谷さんだと思いますが、このことがメンタル面に影響しないことを祈ります」「大谷くんのメンタルが心配すぎる」「色々な感情があるだろうな」「大谷さん大丈夫だろか…」といった声が上がった。