今泉力哉監督により実写映画化された『アンダーカレント』（10月6日公開）の原作者・豊田徹也氏が、映画版キャストを描き下ろしたイラストとコメントが公開された。

この記事の写真はこちら（全2枚）

　イラストは、実写映画の主要キャラクター、銭湯「月乃湯」女主人・かなえ（真木よう子）、「月乃湯」に住み込みで働く謎の男・堀（井浦新）、かなえの夫・悟の行方を追う探偵・山崎（リリー・フランキー）の3人を描いたもの。豊田氏らしい繊細なタッチで、スクリーンから3人がそのまま飛び出してきたような仕上がりとなっている。

　また、1130 文字におよぶ長文の応援コメントも到着。その中で豊田氏は「『アンダーカレント』の映画化の話は今までに何回かありましたが、みんな断っていました。でも今回縁があって今泉監督によって映画化されることになりました（彼のことは全く知らなかったのですが、映画の話が来たころ僕は人の本の装画を描いていてそれどころではなかったので放っておいたところ、偶然今泉監督がTBSラジオの『アフター6 ジャンクション』に登場し、雨に打たれて情けなさそうな声を出しているのを聴いて急に彼の映画を観てみようと思った）。」と、意外すぎる映画化の経緯を明かしている。

　「初めて会った今泉監督にお願いしたのは『この作品のことを大事に思ってくれている人たちを傷つけないように作ってほしい』ということでした。」と原作者としての本音も。

　「これは『アンダーカレント』の映画化であると同時に今泉監督の新作でもあります。今泉監督、スタッフ、俳優の方々、そして宣伝その他様々に作品に係わる人たちが熱意を持って仕事に当たってくれたということは何度も伝え聞きました。原作の熱心な読者はどう撮られても不満を感じるものかもしれません。でもなるべく鷹揚に映画『アンダーカレント』を観てくれたらうれしいです。そして原作を知らない人は原作のことはあまり気にせず今泉君の新作を楽しんでくれたらいいなと
思います。」と、実写化を許可した覚悟が感じられるコメントは、今泉監督へ温かい言葉で締めくくられている。

■コメント全文（画像）

■映画のあらすじ
　家業の銭湯を継ぎ、夫の悟とともに順風満帆な日々を送るかなえ。しかし突然、悟が失踪する。途方に暮れていたかなえだったが、なんとか一時休業していた銭湯を再開させる。数日後、堀と名乗る謎の男が、銭湯組合の紹介を通じて「働きたい」とやって来る。その日から、住み込みで働くことになった堀とかなえの不思議な共同生活が始まる。

　友人・菅野から紹介された胡散臭い探偵・山崎とともに期間限定で悟を捜しはじめたかなえは、悟の知られざる事実を次々と知ることに。それでも、堀と過ごす心地よい時間の中で、穏やかな日常を取り戻しつつあったかなえ。だが、あることをきっかけに、悟、堀、そして、かなえ自身も閉ざしていた、心の奥底に沈めていた想いが、徐々に浮かび上がってくる。それぞれの心の底流（アンダーカレント）が交じりあったその先に訪れるものとは―ー。