現地時間27日（日本時間28日午前）、世界最高峰の映画の祭典「第94回アカデミー賞」授賞式が行われ、助演男優賞に『コーダ あいのうた』でろう者の父親を演じたトロイ・コッツァーが選ばれた。彼自身も耳が不自由で、ろう者の男優が受賞するのは100回近い歴史を誇るアカデミー賞史上でも初めての快挙となった。

この記事の写真はこちら（全2枚）

　『コーダ あいのうた』は、家族の中でたった一人“聴者”である少女・ルビーが「歌うこと」を夢みたことをきっかけに、変化や挑戦へ一歩踏み出していく家族の物語。トロイは、耳が聞こえないながらも娘の歌声や思いを必死に理解しようとする父親を好演した。

　トロイは手話で「ろう者の、CODA（Children of Deaf Adults＝“耳の聴こえない両親に育てられた子ども”の意）のコミュニティ、障がい者のコミュニティに捧げます」とスピーチ。そして、本作のシアン・ヘダー監督に「障がい者とそうでない人をつないだ、ハリウッドに残る橋」と感謝を述べた。

　授賞式をASL（アメリカ手話）でライブ中継もしていた今年のアカデミー賞。ろう者の俳優で初めてアカデミー賞を受賞したのは、『コーダ あいのうた』でトロイと夫婦役を演じたマーリー・マトリン。“妻”マーリーが『愛は静けさの中に』（1986年）で「第59回アカデミー賞」主演女優賞を受賞してから35年、今度は“夫”トロイがろう者俳優として史上2人目の受賞となった。

　映画『コーダ　あいのうた』は脚色賞・作品賞も受賞し、アカデミー賞の歴史に名を残した。

■トロイ・コッツァーの受賞スピーチ

　私が今まで、ろう者の為の舞台に立てたのは大勢の方々のおかげです。その方々にも感謝を述べたいと思います。スピルバーグ監督の本を読んだのですが、彼によると最高の監督の定義はスキルのあるコミュニケーターであるわけですが、シアン・ヘダー監督は最高にスキルの高いコミュニケーターです。それは、障がい者とそうでない人との橋渡し役を務めたからです。そしてそれはいつまでもハリウッドに残る橋ということになります。そして我々もスタッフもキャストも皆がそれを評価していました。

　私の父は最高の手話のできる人でした、彼は自動車事故に巻き込まれ、麻痺が残り手話ができなくなりました。お父さんから多くの事を学びました。いつも愛しています。わたしにとって英雄です。ファンの皆様、そして妻と娘、アリゾナのふるさと、そしてチームの皆様ありがとう。これはろう者の、コーダのコミュニティ、障がい者のコミュニティに捧げます。これは私たちの瞬間です。ありがとうございます。