アメリカでエミー賞(2017年9月)、ゴールデン・グローブ賞(2018年1月)をW受賞したドラマ『THIS IS US 36歳、これから』。同作の字幕版が、海外ドラマ専門チャンネル「AXN」で、5月より日本初放送することが決定した。日本ではNHK総合でシーズン1が放送され、2月4日に最終回を迎えた。吹き替えを俳優の高橋一生が務めたことでも注目を集めていた作品。「AXN」では、ケヴィンやケイトらがオリジナル音声で楽しめる。 同作は、2016年9月の米・NBCでの放送スタート前から、予告編動画で5000万回以上再生され大きな注目を集めた。放送後も、視聴率を伸ばし、同時期に始まった新作ドラマの中で1位を獲得したという。シーズン1、2に続き、3の制作まで決定している。