俳優の草刈正雄が、“ミステリーの女王”アガサ・クリスティーの小説をベースにした映画『オリエント急行殺人事件』で、名探偵エルキュール・ポアロの吹き替え声優を務めることが1日、わかった。つけひげがよく似合う、ポアロに扮した姿を披露し、「声だけですけど、思いっきり暴れたいと思います」と意気込んでいる。

【写真】その他の写真を見る

　これまでも映像化されてきた傑作ミステリーを、ケネス・ブラナー監督が映画化。自身がポアロを演じるほか、ジョニー・デップ、ミシェル・ファイファー、デイジー・リドリー、ジュディ・デンチ、ペネロペ・クルスら豪華キャストが共演する。

　劇場公開作品の実写映画吹替は初挑戦となる草刈は、「すごい豪華キャストですし、その中でもポアロの声ということで『えー！』と思いました。うれしかったですね」と喜びのコメント。アフレコ収録を前に「不安だらけですよ。よくしゃべっているでしょ（笑）」と前置きしつつも「台本を読んでみたんですけど、演じている俳優さんたちは、感情が豊かなので、声だけで感情を表現することは、楽しみです」と話している。

　この日は、神奈川・箱根ラリック美術館が所蔵・展示しているオリエント急行のサロンカーでポアロに扮した姿を披露し、「こうやって扮装して、ましてや使っていた車両に乗っていると、その気になっちゃうんですよ、すぐ（笑）。ポアロになっちゃってるんですよ。ちょっとこれ、大人しいひげでしたけどね。ケネスさんみたいに大きいのも楽しみにしていたんですけど、こういうひげで落ち着きました」と、こだわりを明かしていた。