お笑いコンビ・ピースの綾部祐二と又吉直樹が、このほど東海テレビ・フジテレビ系バラエティー『さらば！あいまいな日本語よもや語大辞典』（5月11日放送、後4：05〜5：20）の収録を行った。広辞苑で調べても意味がはっきりしない“もやもやする日本語”＝「もや語」を番組独自の実験や検証で定義付け。綾部は「女性の方から男性のどんな行動がマザコンに映るのか番組で発表していますが、『あれ、そうなの？自分もあてはまるかも』と思うものばかり」と苦笑し、熟女好きのルーツが“マザコン”にあるかもしれないという新事実に衝撃を受けていた。

この記事の写真はこちら（全3枚）

　番組は、芸能界屈指の日本語通である又吉が『もや語大辞典』を作成する「もや語研究所」所長、綾部が主任研究員に扮して進行。

年齢はもちろん、具体的な特徴が一切書かれていない「おばさん」を定義付けするため、50人の女性を集めて実験したり、どこまで許されるのか分からない「無礼講」のボーダーラインを見極めるため、ピースの後輩・フルーツポンチの村上健志がドッキリを仕掛ける。「A級に次ぐ」という記載のみの「B級グルメ」については、具体的にどれくらいの価格で、どれくらい手早く食べられるものなのか、全国47都道府県を代表するB級グルメを徹底調査する。

　今後、同番組でスッキリさせたい『もや語』に、又吉は「微妙」を挙げ、「若い女の子がよく僕の発言を『ビミョ〜』と言うんですよ。未だにどう返していいのか分からない」。綾部は「ぽっちゃり。ぽっちゃりとデブの境目を知りたい」と話していた。