Write Me a Love Songの歌詞

Write me a love song,
a song about me.
Tell me you love me the way I do.

Write me a letter, a letter for me.
And whisper your heart so that I know it too.

“I love you” isn't enough, baby.
I need to make it sure.
Come here baby, let me hug you tight.

Write me a love song.
I'll sing along with you.
Let us make this night a special one.

Write me a letter, scribble down for me.
And let's make it our wedding vow, my love.

“I love you” is too little, baby.
I'll be your everything.
Come here baby. Let me love you tonight.


【対訳】

僕にもラブソングを書いてくれないか。
同じくらい愛していると、そう歌って。

僕にも手紙を書いてくれないか。
君の心の声を、僕に囁いて。

「愛してる」じゃ足りないんだ。
確かめさせてくれ。
ほら、こっちにおいで、
ギュッと抱きしめるから。

僕にもラブソングを書いてくれないか。
僕も一緒に歌うから。
今夜は特別、記念日にでもしよう。

僕にも手紙を書いてくれないか。
汚くてもいいからさ。
そこに詰めた言葉で愛を誓い合おう。

「愛してる」じゃ表しきれない。
君の全てになりたいんだ。
ほら、こっちにおいで、
僕の愛を教えてあげる。