Wishing for the better dayの歌詞

Ashes here to bloom we'll unite tonight
Nothing gonna hold us down
Seeking at the star looking for the light
This darkness won't be the end of life

Why we looking why we looking down
Hope is what we need, it's all inside
Got these memories won't let them take away
'Cause I promised u that I won't runaway this time

Uniting across the globe, now we on a roll
We won't be defeat by unwanted force
Ain't no sitting back, fighting for our life now
'Cause I don't wanna go regret it after it's gone yeah
Wishing for the better days to come
We'll stand together and won't fall apart
Ain't it keeping us on hold we're 'bout to go yeah

Ohh all of the hardships
Getting in my way
But it's not the end of the world right now
If each of us have the hope inside
I keep on dreaming everyday and
Everynight till the morning comes

Yeah wishing for the better days to come
We'll stand together and won't fall apart
Fall apart

We know we all got that superpower
Time is ticking but it's alright
If each of us lend our hand tonight
Nothing is impossible yeah

Now we looking now we looking up (What we met is a miracle?)
Runnin till the end we on a ride
Pushin' through the boundaries, won't let it stop
'Cause I don't wanna pretend to look away this time

Uniting across the globe, now we on a roll
We won't be defeat by unwanted force
Ain't no sitting back, fighting for our life now
'Cause I don't wanna go regret it after it's gone yeah
Wishing for the better days to come
We'll stand together and won't fall apart
Ain't it keeping us on hold we're 'bout to go yeah

Ohh this night could be whelming
Making me lonely
But it's not the end of the world right now
If each of us have the hope inside
I keep on dreaming everyday and
Everynight till the morning comes

I can hear the birds singing in the morning
I ain't looking down on the ground anymore
Look up and there's brighter sunrise

Uniting across the globe, now we on a roll
We won't be defeat by unwanted force
Ain't no sitting back, fighting for our life now
'Cause I don't wanna go regret it after it's gone

Wishing for the better days to come
We'll stand together and won't fall apart
Ain't it keeping us on hold we're 'bout to go

【対訳】

灰と化した僕らは今夜咲くために集まる
それを邪魔できるものはいない
光を求めて星を眺める
この暗闇が僕らの最後にはならない

なんで僕らは下ばかり向くのだろう
希望は僕らの中にあるもの
大切な記憶は奪われない
だって今回は逃げないって君と約束したから

皆で一つとなり前を向く
どんな悪にも打ち勝って行く
もう立ち止まる事はない
この人生を後悔しないよう精一杯生きたいから

明るい未来を願う
僕らは共に立ち上がり、負けやしない
現状維持よりも高みを目指して行く

最中で色々な困難にぶつかるかもしれない
まだ世界の終わりではない
それぞれが希望を持てたら
僕は常に夢見てる 昼から夜、朝が来るまで

そう、明るい未来を願ってる
僕らは共に立ち上がり、負けやしない
負けやしない

一人一人が持ってる特別な力
時間は過ぎてく、でも問題ない
もしそれぞれがお互いを助けられるなら
不可能な事はない

今は上を見てる(僕らが出会ったのは奇跡?)
最後まで走り抜くこの道を
限界を突破し、向き合うことをやめない
これからは目を背けたくないから

皆で一つとなり前を向く
どんな悪にも打ち勝って行く
もう立ち止まる事はない
この人生を後悔しないよう精一杯生きたいから

明るい未来を願う
僕らは共に立ち上がり、負けやしない
現状維持よりも高みを目指して行く

この夜に圧倒されるかもしれない
孤独を感じるほどに
まだ世界の終わりではない
それぞれが希望を持てたら
僕は常に夢見てる 昼から夜、朝が来るまで

鳥の囀りが聞こえる朝
僕はもう下を向いてない
空を見上げるとそこには眩しい太陽が

皆で一つとなり前を向く
どんな悪にも打ち勝って行く
もう立ち止まる事はない
この人生を後悔しないよう精一杯生きたいから

明るい未来を願う
僕らは共に立ち上がり、負けやしない
現状維持よりも高みを目指して行く