Arms Around Meの歌詞

That's right, Yeah, Uh huh, Let's go
Put your arms around me, That's right
Put your arms around me, Yeah
Put your arms around me, Uh huh, Let's go

I miss that good love, Miss the way you call my name
But you said goodbye, Now it's all down the drain
I'm still thanking you, You kept it real
Thought I can be just what you need, Girl, Woo
It's all about you
It's all about you

You're the one I'm missing
And tonight, The snow is falling from the sky, Yeah
The snow is falling from the sky, Yeah
Wanna know what you're feeling
Got me wishing I still had you walking by my side

Baby, Can you hear me calling?
When you feel the cold wind blowing
Let me keep you warm, Right here in my arms
That's where you need to be

So baby, Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?

Put your arms around me, That's right
Put your arms around me, Yeah
Put your arms around me, Uh huh, Let's go
It's all about you

Feels like I was dreaming
I can still remember how I used to hold you
Remember how I used to hold you
And I don't need a reason
Got me feeling like you're the only one in my life

Baby, Can you hear me calling?
When you feel the cold wind blowing
Let me keep you warm, Right here in my arms
That's where you need to be

So baby, Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?

I just wanna see you smile
Every time I close my eyes, Yeah
You got me sayin' "Oh Oh, I miss you baby"
Girl, You left me feeling so low
Without you right here, I'm feeling so cold
Yeah, Oh yeah, Yeah

Put your arms around me, Round me
Put your arms around me, Round me
Put your arms around me

So baby, Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?

Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?


【対訳】

僕を抱きしめて
僕を抱きしめて
僕を抱きしめて

あの愛が恋しいよ 君が僕の名前を呼ぶのを思い出す
でも、君はさよならを告げて 全ては無くなった
いつも正直でいてくれたこと 今も感謝してる
君の必要な人になれると思ったんだけどな
全ては君のため

会いたいのは君だけ
今夜は雪が空から舞い降りて
君が何を思ってるか知りたいんだ
まだ君が隣を歩いてればなんて思ってる

冷たい風が吹き抜ける時
僕が呼んでるのは聞こえるかな?
この腕の中 温めさせて
君のいるべき場所はここだよ

だから、僕を抱きしめて
君を取り戻したいんだ
まだ足りないんだ 君は忘れられない人だから
だから、僕を抱きしめて
毎晩、心が壊れそうになる
僕を抱きしめてくれないかな?

僕を抱きしめて
僕を抱きしめて
僕を抱きしめて
全ては君のため

まるで夢を見ていたみたいだ
君を抱きしめられた頃をまだ思い出す
理由なんて必要ない
人生にたった一人の人だって思えるんだ

冷たい風が吹き抜ける時
僕が呼んでるのは聞こえるかな?
この腕の中 温めさせて
君のいるべき場所はここだよ

だから、僕を抱きしめて
君を取り戻したいんだ
まだ足りないんだ 君は忘れられない人だから
だから、僕を抱きしめて
毎晩、心が壊れそうになる
僕を抱きしめてくれないかな?

この瞳を閉じるたび
ただその笑顔が見たい
「あぁ、会いたい」なんて呟くよ
すごく落ち込んだ気持ちで
君がいないと寒く感じる

僕を抱きしめて
僕を抱きしめて
僕を抱きしめて

だから、僕を抱きしめて
君を取り戻したいんだ
まだ足りないんだ 君は忘れられない人だから
だから、僕を抱きしめて
毎晩、心が壊れそうになる
僕を抱きしめてくれないかな?

だから、僕を抱きしめて
君を取り戻したいんだ
まだ足りないんだ 君は忘れられない人だから
だから、僕を抱きしめて
毎晩、心が壊れそうになる
僕を抱きしめてくれないかな?