作者急死後、原作が全世界で2100万部の売上を突破。劇場公開された映画『ミレニアム』シリーズ2作品は、ヨーロッパで100億円を突破する本年度最高の興行収入を記録し、社会現象とまでいわれる人気になったミステリー大作だ。そんな話題の映画『ミレニアム　ドラゴン・タトゥーの女』がいよいよ日本に上陸。鼻ピアスに全身タトゥーという特異なルックスのヒロイン・リスベットを演じるスエェーデン人女優ノオミ・ラパスが、ヨーロッパを席巻した本作について語る。

【ノオミ】　撮影に入る前にあらゆる準備をしました。でも私は役柄になりきるために完璧な準備をするのは大好きです。演技をする時に急に役柄に入れ替わるのではなく、どんな時も役柄に徹していないと。撮影の間中ずっと、演じる役の人柄を理解しないといけないと思っています。

【ノオミ】　リスベットが自然に入り込んで来た感じでした。彼女の事はよく理解出来ていたので、感情的な面で特別に考えたり作ったりする必要はなかったですね。監督とは密に話し合いをして、リハーサルをする事もなくて。撮影をしている流れで即興の演技がうまくいっていましたから。原作の中にある乱暴でヘビーなシーンもそのまま演じたいと思っていました。そういう部分を軽くしたり簡潔に変えたりしたくはなかったんです。

【ノオミ】　信頼する事が一番大切です。こういうシーンを撮影する時は、監督や撮影スタッフや他の役者さんを信じないと出来ません。そして同じ見方、とらえ方を分かち合わないといけない。何をどう撮りたいか、どこまでがリミットなのか、どこまで出来るのかを理解しあうのが大切なんです。このシーンでもリハーサルをする事はなかったですね。どのタイミングでズボンを脱がすとか、このタイミングでこのアクションをやるとか、事前に十分に話し合っていましたので。このシーンを撮るのに一週間程かかったと思います。

【ノオミ】　もちろんとても難しい撮影です。そのシーンが脳裏にこびりついて、悪夢に悩まされて日もありましたよ。でも私は、何が起こるか解らない限界まで探ることが好きです。演じる事のリミットまで自分を追い込む事が好きだし、そこから真実が見えて、極端な意味のふたりの関係が生まれるわけです。あのシーンが本当に起こっているようにみせる事が大事だったんです。襲われた後にリスベットが自宅に帰りキッチンで行うことは、即興でそうなりました。あの撮影を終える事で、出来ることをすべてやっという、ある種の満足感がありました。そしてその結果は、観る人の判断にまかせるという事です。

【ノオミ】　好きなシーンとはいえません。でもとても大事なシーンでした。あのシーンがないとほかが成り立たなかったからです。悲惨な人生を送って来た彼女ですが、あの問題をどう乗り切るかがその人生を象徴しています。だから私はこのシーンの重要性を感じて行ける所まで自分をさらけ出しました。でもあんなシーンをやるのが好きとかではなく、自分を限界まで試す、自分を知る事が好きなんです。

【ノオミ】　あまり気持ちのいいものではなかったです。でも演技する時は自分自身の事は横において、演じる役柄に真実でありたいんです。どんなに醜かろうと、自分を押し出してただ演じるだけ。演技とはそれぞれ違った人物、状況に自分を流し込んで、そこでの真実を探し出すこと。そのために自分を変えなければならないのであれば、太った金髪でも、小さい黒髪だろうと変身します。それになりきるって大事だし私は好きです。

【ノオミ】　そういのは着ませんね。でも14、15歳の頃はパンクロッカーで、髪をブロンドに染めて鼻にピアスしていて・・・、リスベットみたいでしたよ。ファッションには興味ありますし、いい服を着るのは好き。でも一旦仕事が始まると、ファッショナブルな服はしまって、おシャレな服の事とかはあまり考えません。でも仕事が終わるとまた好きな服に戻るんです。

【ノオミ】　人に知られるようになりました・・・。でもあまり世間の注目を引かないようにしています。有名人になりたいと思っていませんし、ゴシップ誌とかパパラッチとか嫌いですし、そういった事とは距離を置きたいですね。ただ、映画が成功している事で、人生は変わりました。他国の監督から連絡を受けたり、シナリオも届いて読んでいますし、いまスウェーデン以外の国の撮影にも参加しています。