1975年に誕生したキャラクター「リトルツインスターズ」。一般的には2人合わせて“キキ&ララ ” (読み:ききらら)と呼ばれることが多いが、最近の公式表記「リトルツインスターズ」を見て、「いつの間に改名したの?」といぶかしむ声もある。また、お馴染みの存在であるがゆえに、ネットやSNSではしばしば「2人合わせて月と同じサイズ…この見た目で1,737km!?」「デカすぎw」とネタになることも。48年もの歴史あるキャラクターながら謎も多い“キキ&ララの真実”について、担当者に聞いた。
■キキ&ララ? リトルツインスターズ? ネーミングの真実とは
“キキ&ララ”ことリトルツインスターズは、双子の星をモチーフにしたサンリオのキャラクター。1975年、クリスマスギフト向けのキャラクターとしてマイメロディとともに考案され、同社の月刊誌『いちご新聞』の一般公募で弟=キキ、姉=ララと命名された。
「リトルツインスターズという名称は後付けではなく、まずこのキャラクター名が決まった後に個々の名前募集が行われました。実際、初期の商品にも“LittleTwinStars” といったロゴが入っています。ただ、誕生当初は英語のロゴが認識されにくかったかもしれません。何よりキラキラ星を連想させる“キキとララ”という名前があまりにキャッチーで秀逸で、こちらの名前のほうが一般的になったようです」(デザイナー・内田邦子さん)
ちなみに海外では“リトルツインスターズ”と呼ばれることが多いという。星=キラキラという擬音語は、やはり日本的なのだろう。
「日本ではコアなファンの方でも“キキ&ララ”と呼ぶ方がほとんど。いつどこで出会うかによって、呼び方が違うのかもしれないですね。正式名称は「リトルツインスターズ」なのですが、Xアカウントは一般の方にもわかりやすいように“キキ&ララ”だったり。ファンの方が呼びやすい名前で呼んでいただいて問題ありません 」
そんな“キキ&ララ”には、実は驚愕の設定も多い。なかでも都市伝説的に囁かれるのが、「身長は2人合わせてお月さまと同じくらい」という天文学的なサイズ感だ。SNSなどでは、「この見た目でウルトラマンよりはるかに大きい」「地球に降り立たれると滅亡の危機」とネタにされることも多いが、これは公式の設定なのだろうか。
「公式です。ただこの“お月さま”というのは、あくまでキキ&ララのお友だちのお月さまのこと。現実の月のサイズをイメージされると…(笑)、というところですが、話題にしていただけるのはうれしいですね」
そんな2人だが、地球にやってきたのにはある理由があった。まさかの、親(星)から地球へと、“修行”(?)に出されたらしい。
「修行というわけではないのですが、ゆめ星雲のおもいやり星でうまれた2人は、お父さま星とお母さま星に大切に育てられました。ところが、そのためか少しわがままで甘えんぼうになってしまったのです。『このままでは立派な輝くおとな星にはなれない』と、お父さま星とお母さま星は2人を心配しました。そこで、地球にはいろいろつらいことやかなしいことがたくさんあることをいつも雲の上からながめて知っていたので、『たくさんの感情に出逢ってきなさい』と2人を旅に出しました」
メルヘンな世界観の一方で、日本の昔話のような設定があろうとは…。故郷の星に思いを馳せるように、2人がちょこんと三日月に座ったイラストはなんともファンシーだが、そんな背景を知るとなんだか親近感がわきそうだ。
ちなみに、40周年を迎えた2015年には、なんと星に名前をつけたこともあったという。空域コード「GSC1137:716」の恒星が“OMOIYARIBOSHI”と命名されている。「立派に輝くおとな星になる」という夢がついに叶ったわけだが、2人は今も地球で旅を続けている。
ハローキティに続く屈指の長寿キャラクターのリトルツインスターズは、毎年の『サンリオキャラクター大賞』でも安定の上位ランカー。入園・入学向けのグッズなど子ども向けの商品展開が中心だった時代もあり、90年代中頃は20位圏外となるなど、目立たない時代もあった。
やがて時は流れ、当時のファンも成長したことから大人向け商品も充実。特に2003〜2004年のTommy february6とのコラボでは女子高生などにも人気になり、再注目した人も多かったようだ。
「明確な世界観のあるキャラクターのため、無理に流行りすたりを追うことはあまりしないようにしています。逆に、マカロンやアイシングクッキーといったキキ&ララの世界観とマッチしたトレンドが世の中で起こり、デザインに取り入れたことはありました。ちなみに髪色は、初期は茶色と黄色。その後は水色とピンクという、よりファンタジックな色味を採用しました。現在は商品によって、ミントやパープルなどデザインに合わせた様々な髪色が使われています」
現在では、実に三世代でファンの人もいるほど、広く長く親しまれるリトルツインスターズ。内田さんも、「みなさまの温かなおもいやりの心に支えられて、キキとララは旅を続けることができています」と感謝を述べる。
ここまでくると、呼び名が何であれ、愛されていることに変わりはない。これからも日本の、地球の定番キャラクターとして活躍を続けることだろう。
(文:児玉澄子)
(C)2023 SANRIO CO.,LTD. 著作(株)サンリオ
■キキ&ララ? リトルツインスターズ? ネーミングの真実とは
“キキ&ララ”ことリトルツインスターズは、双子の星をモチーフにしたサンリオのキャラクター。1975年、クリスマスギフト向けのキャラクターとしてマイメロディとともに考案され、同社の月刊誌『いちご新聞』の一般公募で弟=キキ、姉=ララと命名された。
「リトルツインスターズという名称は後付けではなく、まずこのキャラクター名が決まった後に個々の名前募集が行われました。実際、初期の商品にも“LittleTwinStars” といったロゴが入っています。ただ、誕生当初は英語のロゴが認識されにくかったかもしれません。何よりキラキラ星を連想させる“キキとララ”という名前があまりにキャッチーで秀逸で、こちらの名前のほうが一般的になったようです」(デザイナー・内田邦子さん)
ちなみに海外では“リトルツインスターズ”と呼ばれることが多いという。星=キラキラという擬音語は、やはり日本的なのだろう。
「日本ではコアなファンの方でも“キキ&ララ”と呼ぶ方がほとんど。いつどこで出会うかによって、呼び方が違うのかもしれないですね。正式名称は「リトルツインスターズ」なのですが、Xアカウントは一般の方にもわかりやすいように“キキ&ララ”だったり。ファンの方が呼びやすい名前で呼んでいただいて問題ありません 」
「公式です。ただこの“お月さま”というのは、あくまでキキ&ララのお友だちのお月さまのこと。現実の月のサイズをイメージされると…(笑)、というところですが、話題にしていただけるのはうれしいですね」
そんな2人だが、地球にやってきたのにはある理由があった。まさかの、親(星)から地球へと、“修行”(?)に出されたらしい。
「修行というわけではないのですが、ゆめ星雲のおもいやり星でうまれた2人は、お父さま星とお母さま星に大切に育てられました。ところが、そのためか少しわがままで甘えんぼうになってしまったのです。『このままでは立派な輝くおとな星にはなれない』と、お父さま星とお母さま星は2人を心配しました。そこで、地球にはいろいろつらいことやかなしいことがたくさんあることをいつも雲の上からながめて知っていたので、『たくさんの感情に出逢ってきなさい』と2人を旅に出しました」
メルヘンな世界観の一方で、日本の昔話のような設定があろうとは…。故郷の星に思いを馳せるように、2人がちょこんと三日月に座ったイラストはなんともファンシーだが、そんな背景を知るとなんだか親近感がわきそうだ。
ちなみに、40周年を迎えた2015年には、なんと星に名前をつけたこともあったという。空域コード「GSC1137:716」の恒星が“OMOIYARIBOSHI”と命名されている。「立派に輝くおとな星になる」という夢がついに叶ったわけだが、2人は今も地球で旅を続けている。
ハローキティに続く屈指の長寿キャラクターのリトルツインスターズは、毎年の『サンリオキャラクター大賞』でも安定の上位ランカー。入園・入学向けのグッズなど子ども向けの商品展開が中心だった時代もあり、90年代中頃は20位圏外となるなど、目立たない時代もあった。
やがて時は流れ、当時のファンも成長したことから大人向け商品も充実。特に2003〜2004年のTommy february6とのコラボでは女子高生などにも人気になり、再注目した人も多かったようだ。
「明確な世界観のあるキャラクターのため、無理に流行りすたりを追うことはあまりしないようにしています。逆に、マカロンやアイシングクッキーといったキキ&ララの世界観とマッチしたトレンドが世の中で起こり、デザインに取り入れたことはありました。ちなみに髪色は、初期は茶色と黄色。その後は水色とピンクという、よりファンタジックな色味を採用しました。現在は商品によって、ミントやパープルなどデザインに合わせた様々な髪色が使われています」
現在では、実に三世代でファンの人もいるほど、広く長く親しまれるリトルツインスターズ。内田さんも、「みなさまの温かなおもいやりの心に支えられて、キキとララは旅を続けることができています」と感謝を述べる。
ここまでくると、呼び名が何であれ、愛されていることに変わりはない。これからも日本の、地球の定番キャラクターとして活躍を続けることだろう。
(文:児玉澄子)
(C)2023 SANRIO CO.,LTD. 著作(株)サンリオ
2023/12/24