俳優の藤原紀香が14日、都内『日本中小企業大賞2023』の授賞式にプレゼンターとして参加した。 藤原は、紫の派手めなドレスで登場。トークショーでは、今年の漢字を発表することになった。藤原は『翔』という字を選び、「コロナ禍の3年間ぐらいは、ずっと笑ってなかったので『笑』とかにしたいなとか、最近歌の仕事とか…わりと結構歌っちゃったりしてるんで『歌』にしようかなとか、いろいろ考えたんですけれども、この字(翔)っていうのは、平安初期から使われているらしくって。通常の飛ぶとは違うところっていうのは、自由に大空を、想像上の動物が、例えば龍などが、自由に天を舞う、ということで、すごく壮大なんだなと思いまして好きなものだった」とチョイスの理由を話した。 また、『翔』の字が入る公開中の映画『翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』では夫の片岡愛之助と共演したことも話題に。藤原は「私事になりますが、結婚して7年目になりますけれども、今までいろんな共演のお話とかをいただいていたんですが、なかなか夫婦で共演するってことはすごくいろんな意味がありますのでお断りしたんですけど、今回、かっとんだ脚本、かっとんだ場面とかがたくさんある、そういった映画の『翔んで埼玉』に挑戦させていただいた。その時に、自分の中の何かがポーンと吹っ切れた感じがして。ものすごく仲悪い役なんですけれども、監督を信じて、脚本を信じて、カツンとやったらとっても楽しくって。それがお客様に伝わってすごくうれしいなと思っている」とにっこり。そんな経緯もあり、「この『翔』という字にさせていただいた」と笑顔で語っていた。