俳優の高橋文哉が主演を務め、桜田ひよりが共演する映画『交換ウソ日記』(7月7日公開)より、タイトルにも含まれ、本作の最重要アイテム“交換日記”の中身が、「日記の日」(6月12日)にちなんで公開された。“日記”を書いたのは、高橋と桜田本人で、高橋はド直球な瀬戸山に合わせて迷いのない力強く大きい、右肩上がりの文字に、桜田は希美の優しい雰囲気に合わせてかわいらしい小さめの文字にするなど、2人は瀬戸山と希美のキャラクターを文字で表現することにも挑戦した。 日記の日は、 1942年6月12日、アンネ・フランクの13歳の誕生日に、プレゼントとしてもらったサイン帳を日記として使い始めた、『アンネの日記』の始まりの日に由来。また、6月12日は、ブラジルにおいて縁結びの聖人とされるアントニオの命日の前日にあたり、当国では恋人同士でフォトフレームを贈り合う習慣がある「恋人の日」でもある。