トム・クルーズ&キャメロン・ディアスのコンビで大ヒットを記録した『ナイト&デイ』(2010年)を、リティク・ローシャン&カトリーナ・カイフのインドを代表する美男美女コンビでリメイクした『BANGBANG!』(14年)が、『バンバン!』の邦題で、2月10日より新宿ピカデリーほかにて全国公開されることが決定した。 激しいアクションとロマンスをコメディタッチで描いた『ナイト&デイ』の作風は、1本の映画に喜怒哀楽全ての要素を求めるインド映画界のニーズにハマり、正式にリメイク権を取得。そこにさらなるアクションとロマンス、そしてド派手なダンスを加えて、マサラ風味にアレンジし、本国インドで14年に公開されると、その年の年間興行収入4位を記録した。