俳優の山口智子が、音楽のすばらしさを世界に伝えるプロジェクト「LISTEN.」での10年間にわたる歩みをまとめた書籍『LISTEN.』(生きのびるブックス)が、8月26日に発売される。 旅の始まりは、ハンガリーの大平原。遊牧騎馬民族の末えい「マジャル」との出会い。ユーラシア大陸の今に生きる文化に、山口は「遥かな魂の故郷と巡り会えた」と思うほどの感動を覚えた。さらに、伝統音楽を今に受け継ぐカザフスタンの若者グループ「TURAN(トゥラン)」とも出会い「音楽のすばらしさを世界に伝えたい」と、同プロジェクトを立ち上げた。 その目的は、「その風土に根づいた暮らしから生まれ得た唯一無二の音楽のすばらしさを、自分の納得いく形で未来に伝える」こと。最小限のスタッフとともに、現地リサーチから、音楽家との交渉、映像の編集や字幕の作成までをも自身で行っていった。10年を越え、訪れた国は26ヶ国にも及ぶ。 ハンガリーのジプシー楽団、セルビアのバルカンブラスバンド、クレタ島の美しくも勇壮な舞踏、ジョージアのポリフォニー(多声音楽)、ギリシャのブルース・レベティコ、サルデーニャ島の火祭り、パタゴニアのパンパを駆けるガウチョたちの詩、アルゼンチンの多彩な音楽、イヌイットの喉歌・カタジャック、リトアニアの「希望の歌」、インドの口承音楽・コルナッコル……。山口の音を追う旅は、地球のさまざまな土地に根づき、そして受け継がれ続ける音楽を一望できる奇跡的な記録でもある。 今回の刊行決定を受けて、山口がコメントを寄せた。――このプロジェクトの立ち上げのきっかけは?