11日より日本でも劇場上映が始まった映画『THE BATMAN-ザ・バットマン-』。2008年公開の『ダークナイト』の興行収入を超える好スタートを切った本作では、ブルース/バットマン役の櫻井孝宏、セリーナ・カイル/キャットウーマン役のファイルーズあい、史上最狂の知能犯リドラー役に石田彰らによる日本語吹替版にも人気が集まっている。 重厚なストーリーとスピード感ある展開が続く本作との吹替えの相性の良さもあり、「リドラーの謎解きがわかりやすい」「映像に集中できて没入感が増す」といった吹替版ならではの良さを感じられる作品だ。