ドラマ&映画 カテゴリ

元AKB48&NGT48で女優の北原里英が出演する日中合作映画『安魂』(15日より岩波ホールほか全国で順次公開)のメイキング映像が到着。本作で日本人留学生・星崎沙紀役を演じた北原だが、せりふは全編中国語。ゼロからスタートした中国語の発音が「とにかく難しかった」が、「毎日刺激的でいい経験になりました」などと語っている。 中国河南省開封(かいほう)市で撮影された本作。北原はクラインクイン前の約1ヶ月間、中国語の個人レッスンを自ら受けて猛特訓し、約2週間の中国ロケに挑んだ。 大きな支えになったのは共演者のルアン・レイイン。「一緒にいることが多く、発音や感情がわからない時に丁寧に教えてくれた。彼女のおかげで撮影を乗り切ることができた」と北原。撮影の合間にルアン・レイインから発音を教えてもらっている様子もメイキング映像に収められている。

この記事の画像

  • 北原里英(左)と共演者ルアン・レイイン(右)のワンシーン=日中合作映画『安魂』(1月15日公開)(C)2021「安魂」製作委員会
  • 通訳と発音を確認する北原里英の撮影オフショット(C)2021「安魂」製作委員会

オリコントピックス

あなたにおすすめの記事

メニューを閉じる

 を検索