英語と日本語で表現が異なるものは数多あるが、動物の鳴き声もその一つ。動物自体の鳴き声は同じなのに、なぜ大きな違いが生まれるのか不思議ではあるが、ネイティブスピーカーに日本の鳴き声を伝えると、「そんな風には鳴いていない!」と言われることも。そこで、今回は英語での動物の鳴き声を紹介する。■代表的な動物の鳴き声
2015/04/29
英語と日本語で表現が異なるものは数多あるが、動物の鳴き声もその一つ。動物自体の鳴き声は同じなのに、なぜ大きな違いが生まれるのか不思議ではあるが、ネイティブスピーカーに日本の鳴き声を伝えると、「そんな風には鳴いていない!」と言われることも。そこで、今回は英語での動物の鳴き声を紹介する。■代表的な動物の鳴き声