短編映画『アナと雪の女王/エルサのサプライズ』の日本版声優を、『アナと雪の女王』に続いてアナ役を神田沙也加、エルサ役を松たか子が再び務めることが20日、わかった。雪だるまのオラフ役もピエール瀧が続投する。アフレコを終えた神田は今作での姉妹関係を「エルサはすごく心を開いてくれて、それによってアナは甘えん坊になれた感じがします」。松は「Let It Go」に続く新曲「パーフェクト・デイ 〜特別な一日〜」について「今回も難しいですね、リズムも変則的で。でもすごくいい曲でおもしろいです」とコメントしている。 今作は、『アナと雪の女王』のその後を描いた物語。エルサとクリストフは、アナの誕生日のためにこれまでで最高のお祝いをしようとはりきってサプライズバースデーを計画してきた。しかし、エルサは当日、体調が優れない。アナを連れてサプライズの赤い糸をたどるエルサだが、くしゃみをするたびに魔法の力が働いてしまう。今回の物語のキーにもなる新キャラクター・スノーギースはあることでどんどん増えていき、オラフは相変わらずマイペース。そんなドタバタもありながらのバースデーが、「Let It Go」に続く新曲「パーフェクト・デイ 〜特別な一日〜」にのってコミカルに愛らしく描かれる。