ミラノの老舗ジェラート専門店『ジェラテリア マルゲラ』は7月14日から8月17日まで、創業150年以上の日本の老舗「田中屋せんべい総本家」とコラボレーションした限定メニュー『ビスコッティ M×T』を発売する。熟練の技が活かされた手焼きせんべいは、柚子、山椒、ミント、コーヒー味の4種。同店オーナー自らがセレクトした、せんべいの味と絶妙にマッチするジェラートから10通りの組み合わせが楽しめる。
同店は、ジェラート職人であるフランコ・プラヴェットーニ氏によって1979年5月に創業。旬の新鮮な食材を用いた伝統的な製法でミラノで愛され続けている。今回のコラボは、昨年に海外初出店した麻布十番店の1周年を記念して実現。型から厚みまで、同商品のために開発された特製せんべいは、各フレーバーで火加減や焼き時間を変えるなど、細やかな工夫が施されている。
そのほか、1周年を記念して登場するフレーバー『アップルマンゴー』は、鹿児島県鹿屋市で年間6000個のみ収穫される希少なマンゴーを使用した贅沢な一品。夏季限定の新メニュー『フラッペ』は、ショーケースにならぶ新鮮なジェラートから2種類をカスタマイズし、オリジナルベース、牛乳とともにミキシングするフローズンドリンクとなっている。いずれも同日より発売。
【商品概要】※すべて税込価格
「ジェラテリア マルゲラ」
国内店舗:麻布十番店、アトレ恵比寿店
1周年記念メニュー『ビスコッティ M×T』
価格:500円〜
販売期間:2014年7月14日〜8月17日
フレーバー:全10通り
柚子せんべい×ジェラート(ミルク、ヨーグルト、ラズベリー、ピスタチオ、マッチャ)山椒せんべい×ジェラート(ミルク、チョコオレンジ)
コーヒーせんべい×ジェラート(チョコ、ヘーゼルナッツ)
ミントせんべい×ジェラート(チョコミント)
1周年記念フレーバー『アップルマンゴー』
価格:ピッコロ 550円/グランデ 650円
販売期間:2014年7月14日〜7月28日
夏季限定 新メニュー『フラッペ』
価格:550円〜
販売期間:2014年7月14日〜7月28日
※麻布十番店限定
同店は、ジェラート職人であるフランコ・プラヴェットーニ氏によって1979年5月に創業。旬の新鮮な食材を用いた伝統的な製法でミラノで愛され続けている。今回のコラボは、昨年に海外初出店した麻布十番店の1周年を記念して実現。型から厚みまで、同商品のために開発された特製せんべいは、各フレーバーで火加減や焼き時間を変えるなど、細やかな工夫が施されている。
【商品概要】※すべて税込価格
「ジェラテリア マルゲラ」
国内店舗:麻布十番店、アトレ恵比寿店
1周年記念メニュー『ビスコッティ M×T』
価格:500円〜
販売期間:2014年7月14日〜8月17日
フレーバー:全10通り
柚子せんべい×ジェラート(ミルク、ヨーグルト、ラズベリー、ピスタチオ、マッチャ)山椒せんべい×ジェラート(ミルク、チョコオレンジ)
コーヒーせんべい×ジェラート(チョコ、ヘーゼルナッツ)
ミントせんべい×ジェラート(チョコミント)
1周年記念フレーバー『アップルマンゴー』
価格:ピッコロ 550円/グランデ 650円
販売期間:2014年7月14日〜7月28日
夏季限定 新メニュー『フラッペ』
価格:550円〜
販売期間:2014年7月14日〜7月28日
※麻布十番店限定
2014/06/23