大ヒットディズニー映画『アナと雪の女王』の主題歌でブレイク中の歌手May J.（25）が、テレビ初登場の母・ホマさん（58）と、念願だった“第二の故郷”イランへ初の里帰りを果たした。その模様がきょう22日、MBS・TBS系バラエティー『ホムカミ〜ニッポン大好き外国人！　世界の村に里帰り〜』（毎週日曜　後10：00）で放送される。

この記事の写真はこちら（全3枚）

　May J.は、テヘラン出身の母と日本人の父の間に生まれたハーフ。ホマさんは、35年前に留学のために来日、東京大学の大学院で建築を学び、博士号も取得したという才媛だ。実は「May J.」という名前も、イランに由来するある意味が込められているという。「日本の次に血が濃いのに、イランに行ったことがなかった」ことがずっと心にひっかかっていたというMay J.にとって、今回の里帰りは自分のルーツを確かめる旅でもあった。

　故郷イランはイスラムの文化を色濃く残す国。「（イランに）来るまでは、女性は全身黒のイメージだった」というMay J.だが、カラフルなスカーフを巻き、派手目なメイクでオシャレを楽しんでいる女性たちが多いことにビックリ。何百年も昔から賑わうバザールのファッションストリートではショッピングも楽しんだ。

　「イスファハーンを見ずにペルシアを語るなかれ」とまでいわれる世界遺産の街では、ペルシャ芸術の黄金時代そのままに残るエマーム広場にあるモスク、マスジェデ・エマームで“あの歌”を熱唱。女性が人前で歌うことはほとんどないというイラン、ましてやモスクで歌を歌うことが異例の計らいにより許可された。

　また、母親が青春時代を過ごした思い出の地をめぐり、初対面した美人ぞろいの“いとこ”や“はとこ”ともすっかり意気投合。4年前に他界した祖母ファリデさんの波乱の生涯にも触れながら、May J.は音楽のルーツに出会う。