人気韓国グループ・東方神起のチャンミンが、初主演した韓国ドラマ『パラダイス牧場』のDVD BOX（11月2日発売）で日本語吹替えに初挑戦することが、わかった。自身が演じた役の日本語吹替えを自ら担当するのは異例のことで、韓国ドラマ史上でも初めての試み。初挑戦に弱気になりながらも、チャンミンは「かなり難しい挑戦ですが、やるしかないので、頑張ります！」と意欲をみせた。

この記事の写真はこちら（全4枚）

　同ドラマは離婚した夫婦がひょんなことから6年後に再会し、“契約同居”することから始まるロマンティック・ラブコメディー。チャンミン演じるドンジュの妻役を、人気ドラマ『エデンの東』などに出演し人気上昇中の女優、イ・ヨニが演じた。

　同作には、日本語吹替えに初挑戦したチャンミンの素顔を収めたメイキング映像のほか、NG集やインタビューなどの特典映像が約3時間も収録される予定。