• ORICON MUSICiƒIƒŠƒRƒ“ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNj
  • ƒhƒ‰ƒ}•‰f‰æiby ƒIƒŠƒRƒ“ƒjƒ…[ƒXj
  • ƒAƒjƒ•ƒQ[ƒ€iby ƒIƒŠƒRƒ“ƒjƒ…[ƒXj
  • elthaiƒGƒ‹ƒU by ƒIƒŠƒRƒ“ƒjƒ…[ƒXj
  • ƒz[ƒ€
  • ŒQ”nŒ§,����‚Ì‹lŒŸõŒ‹‰Ê

1`50^1,000Œ

ƒeƒXƒ^[/ƒQ[ƒ€ƒfƒoƒbƒK[u”N2‰ñ‚̃{[ƒiƒXvƒQ[ƒ€ƒeƒXƒ^[ˆõE–¢ŒoŒ±‘劽Œ}E20‘㊈–ôE”NŠÔ‹x“ú125“ú

Дޮ‰ïŽÐƒAƒ”ƒj[ƒ‹

ŒŽ‹‹27–œ‰~`

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

l‹Cƒpƒ“Hê‚ÌŒyì‹ÆƒXƒ^ƒbƒt

Дޮ‰ïŽÐƒOƒ‰ƒ“ƒhŒQ”n‰c‹ÆŠ

Žž‹‹1,150‰~

”hŒ­ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

uƒLƒƒƒŠƒAƒ`ƒFƒ“ƒW‚ÅŠˆ–ô‚·‚é•û‘½”v‚¨‹q‚³‚܂̃j[ƒY‚ðˆø‚«o‚·’ñˆÄ‰c‹Æ/ˆã—ÃE•ŸŽƒE‰îŒìƒT[ƒrƒX/EŽí–¢ŒoŒ±Š½Œ}/‹ÆŠE–¢ŒoŒ±Š½Œ}

Дޮ‰ïŽÐƒ„ƒ}ƒVƒ^

”NŽû450–œ‰~`558–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

‚¦AÀ‚Á‚ĉ҂°‚é?ƒRƒXƒ¤•i‚Ì«•ïƒXƒ^ƒbƒt•åW!ŒŽŽû30–œ‰~ˆÈã‰Â

Дޮ‰ïŽÐƒeƒbƒNƒIƒ“

ŒŽ‹‹30–œ‰~`40–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

u–³Ž‘ŠiOKEŒ©Žç‚èƒz[ƒ€ƒwƒ‹ƒp[vd“x–K–â‰îŒì/T1“ú‚©‚çOK/‹}‚Èo”‚ ‚Á‚Ä‚àˆÀSE“ú•¥‚¢OK/–é‹Î‚È‚µ/‰îŒìEˆõ/”N—î•s–â

ƒ†[ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒ‰ƒ{ƒ‰ƒgƒŠ[Дޮ‰ïŽÐ

Žž‹‹1,360‰~`

ƒAƒ‹ƒoƒCƒgEƒp[ƒg

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

•½‹Ï”NŽû600–œ/—ˆ“XŒ^•ÛŒ¯ƒVƒ‡ƒbƒv‚̉c‹Æ

Дޮ‰ïŽÐ•ÛŒ¯Œ©’¼‚µ–{•܃Oƒ‹[ƒv

ŒŽ‹‹25–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

uVìƒAƒvƒŠ‚̃eƒXƒgƒvƒŒƒCv/–¢ŒoŒ±ƒAƒvƒŠƒeƒXƒ^[/ŒŽŽû35–œ`/”NŠÔ‹x“ú120“úˆÈã No.8797

Success ForceДޮ‰ïŽÐ

ŒŽ‹‹35–œ‰~`70–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ŠÇHŽ–Ž{HŠÇ—/ŒQ”nŒ§/ˆÉ¨èŽs

’†“‡H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ

”NŽû400–œ‰~`900–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒ`ƒFƒbƒJ[•åWuƒQ[ƒ€D‚«Š½Œ}/–¢ŒoŒ±ŽÒOK/Œ¤C‚ ‚è/•ž‘•Ž©—Rv‚ ‚È‚½‚ÌŠ´«‚ðŠˆ‚©‚»‚¤

Дޮ‰ïŽÐELM

ŒŽ‹‹26–œ‰~`30–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

Z‘îƒAƒhƒoƒCƒU[/•s“®ŽYƒAƒhƒoƒCƒU[/¸‹‹§“x‚ ‚è/–³Ž‘ŠiOK/”NŠÔ‹x“ú103“ú/–ˆT2“ú‹x‚ݧ“x

Дޮ‰ïŽÐΈäH–±“X

ŒŽ‹‹26–œ‰~`49–œ5,000‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒfƒCƒT[ƒrƒX‚̉îŒìƒXƒ^ƒbƒt/‰îŒì•ŸŽƒŽm/T2“úE4h`OK/ƒtƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚àŠ½Œ}/—LŽ‘ŠiŽÒнŒ}/T•¥‚¢OK

ƒ}ƒ“ƒpƒ[ƒOƒ‹[ƒvДޮ‰ïŽÐ

Žž‹‹1,400‰~`

”hŒ­ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

‘åã‚Ì—¾‚É“ü‚ê‚é•ûŒÀ’è/1“ú3H‚ ‚è‚̌Žº—¾!‚·‚®“ü‹‰Â/ì‹Æ•žƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgE“¹‹ï‘Ýo‚ ‚è!/HŽ–‚̃Tƒ|[ƒgŒyì‹Æ

‘nVH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ

“ú‹‹1–œ2,000‰~`

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

‘g—§EŒŸ¸‹Æ–±/–¢ŒoŒ±OK/Ž‘Ši•s–âE–¢ŒoŒ±OK/ˆÀ’†Žs

Дޮ‰ïŽÐƒeƒNƒmEƒT[ƒrƒX “­‚­ƒiƒr

Žž‹‹1,200‰~

”hŒ­ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ŒŸ¸ƒXƒ^ƒbƒt/“y“új‹x‚Ý~”NŠÔ‹x“ú120“úˆÈã/“ú‹Î‚Ì‚Ý

Дޮ‰ïŽÐƒGƒCƒWƒFƒbƒNŒF’JŒÙ—pŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[

ŒŽ‹‹29–œ4,010‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

”F’肱‚Ç‚à‰€‚̕ۈ狳—@

ŠwZ–@l˜a“cŠw‰€ —c•Û˜AŒgŒ^”F’肱‚Ç‚à‰€ ’†ì—c’t‰€

ŒŽ‹‹20–œ9,300‰~`21–œ9,900‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

Œx”õƒXƒ^ƒbƒt/“ú‹Î “ú‹‹•ÛØ Œ»‹àŽè“n‚µOK “ú•¥‚¢‰Â •›‹ÆEWƒ[ƒNнŒ} é‹ÊŒ§“à‚ɋΖ±’n‘½”‚ ‚è

Дޮ‰ïŽÐƒAƒ‹ƒN

“ú‹‹1–œ500‰~`

ƒAƒ‹ƒoƒCƒgEƒp[ƒg

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

•ÛˆçŽm/”F‰Â•ۈ牀

ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l´‰ï ‘åŒÓ‘æˆê•ۈ牀

ŒŽ‹‹19–œ2,800‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒŠ[ƒ`ƒtƒH[ƒNƒŠƒtƒg‚É‚æ‚邨‰ÙŽq—ނ̃sƒbƒLƒ“ƒOoŒÉ‚â‰^”À‹Æ–±

ƒXƒNƒGƒAƒ‰ƒCƒ“Дޮ‰ïŽÐ

Žž‹‹1,500‰~`

”hŒ­ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

uŽÐ‰ï•ÛŒ¯Š®”õv–K–â‰îŒì‚̉îŒìEˆõEƒwƒ‹ƒp[EEˆõ 12ŒŽ22“úXV

Дޮ‰ïŽÐƒjƒ`ƒCŠwŠÙ

ŒŽ‹‹20–œ2,220‰~`

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒgƒŒ[ƒi[/ŒŽ‹‹ 25`120–œ‰~/“Æ—§Žx‰‡‚ ‚è/–¢ŒoŒ±‰Â

THE PERSONAL GYM ŒQ”nŒ§ ‚è“X

ŒŽ‹‹25–œ5,000‰~`120–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒtƒƒ“ƒgƒXƒ^ƒbƒt ƒsƒ‰ƒeƒBƒX—«ê—pƒXƒ^ƒWƒI/T‹x2“ú§/–¢ŒoŒ±Š½Œ}/“­‚«‚È‚ª‚çãY—í‚ɂȂê‚é

ƒ}ƒVƒ“ƒsƒ‰ƒeƒBƒXƒXƒ^ƒWƒI Rintosull‚è

ŒŽ‹‹29–œ‰~`60–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ŒŸ•iEŒŸ¸/Œð‘Ö§/»‘¢ Hê/Ž‘ŠiŽæ“¾Žx‰‡‚ ‚è/40‘㊈–ô’†

Дޮ‰ïŽÐƒI[ƒgƒeƒNƒjƒbƒN

Žž‹‹1,300‰~`

Œ_–ñŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt/˜aHƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“/”NŠÔ‹x“ú110“ú

‚䂸ˆÁ ‚è—Î’¬“X

ŒŽ‹‹22–œ‰~`25–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

Œš’zŽ{HŠÇ—/ŒQ”nŒ§/‚èŽs

Дޮ‰ïŽÐƒA[ƒlƒXƒgƒƒ“

”NŽû550–œ‰~`650–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

”ü—e•”ˆõ ƒRƒXƒ”Ì”„ CLARINS

Дޮ‰ïŽÐƒXƒ^ƒbƒtƒuƒŠƒbƒW

Žž‹‹1,300‰~`1,400‰~

”hŒ­ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

AIƒc[ƒ‹Šˆ—p‚ÅŒø—¦‰c‹ÆuZ‚Ü‚¢’ñˆÄvŠ®‘ST‹x“ñ“úEŽáŽèŠˆ–ô’†

AQUARIUSДޮ‰ïŽÐ

ŒŽ‹‹32–œ‰~`60–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

Ú‹qE”Ì”„ƒXƒ^ƒbƒt/EŽíŒoŒ±ŽÒ‚Í‹‹—^—D‹ö‚ ‚è/ŽÀŽ¿”N‹x125“ú!/20‘㕽‹Ï”NŽû555–œ

ƒlƒNƒXƒe[ƒWˆÉ¨è“X

”NŽû340–œ2,000‰~`901–œ6,000‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

§Œä”Õ/“d‹CŒnÝŒvEŠJ”­/ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‰ïŽÐ/AutoCAD uElectricalv

Дޮ‰ïŽÐƒXƒ^ƒbƒtƒT[ƒrƒX

ŒŽ‹‹22–œ5,000‰~`55–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

¶ŽY‹ZpE¶ŽYŠÇ—E•iŽ¿ŠÇ—/u17ŽžI‹Æ vƒtƒBƒ‹ƒ^[»•i‚Ì•iŽ¿•ÛØEŒŸ¸‹Æ–±

Дޮ‰ïŽÐƒXƒ^ƒbƒtƒT[ƒrƒX ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒKƒCƒh

Žž‹‹2,000‰~`

”hŒ­ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

‰ÁHƒXƒ^ƒbƒtu‰Æ“d»‘¢Hêv

Дޮ‰ïŽÐƒuƒ‰ƒXƒeƒbƒN

Žž‹‹1,300‰~`1,600‰~

”hŒ­ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

–¢ŒoŒ±Š½Œ}/‚±‚ñ‚ɂႭƒp[ƒN/ƒoƒCƒLƒ“ƒOŠÈˆÕ’²—ƒXƒ^ƒbƒt‘å•åW

Дޮ‰ïŽÐƒˆƒRƒIƒfƒCƒŠ[ƒt[ƒY

ŒŽ‹‹20–œ‰~`25–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

u1ŒŽ“üŽÐ‰Âv/–¢ŒoŒ±‚©‚ç‚Å‚«‚éƒQ[ƒ€ƒfƒoƒbƒJ[/—¾EŽÐ‘îE‰Æ’À•â•‚ ‚è

Дޮ‰ïŽÐrideA

ŒŽ‹‹28–œ5,000‰~`45–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

u1ŒŽ“üŽÐ‰Âv/–¢ŒoŒ±‚©‚ç‚Å‚«‚éƒQ[ƒ€ƒeƒXƒ^[/—¾EŽÐ‘îE‰Æ’À•â•‚ ‚è

‡“¯‰ïŽÐƒXƒ^[ƒZ[ƒ‹ƒY

ŒŽ‹‹30–œ‰~`60–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒVƒ‡ƒbƒvƒXƒ^ƒbƒt/THE NORTH FACE/HELLY HANSEN/Speedo/and per se/–¢ŒoŒ±OK

Дޮ‰ïŽÐƒXƒ^ƒbƒtƒuƒŠƒbƒW

Žž‹‹1,400‰~

”hŒ­ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

—ˆ”N“x•åW/‘¦“ú‚à‘Š’kOK!uŽ‘Ši•K{vŽ™“¶Žw“±ˆõ/•ú‰ÛŒã“™ƒfƒCƒT[ƒrƒX

‚¶‚䂤Œ¤‹†Š”Ž®‰ïŽÐ

ŒŽ‹‹17–œ5,000‰~`20–œ8,000‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

Žx‰‡ˆõE•ú‰ÛŒãŽ™“¶Žx‰‡ˆõ/Šw“¶Žw“±ˆõ

¼•”Šw“¶•ÛˆçŠ

ŒŽ‹‹20–œ‰~

Œ_–ñŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

Ž©“®ŽÔŒŸ¸ˆõEŽ©“®ŽÔ®”õŽm/’è”N‚È‚µ!ŒŽ‹‹35–œ‰~ˆÈ㑽”!ƒuƒ‰ƒ“ƒN‚ ‚é•û‚à‘劽Œ}

Дޮ‰ïŽÐƒŒƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“

ŒŽ‹‹30–œ‰~`60–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

LPƒKƒX‚Ȃǂ̒ñˆÄ‰c‹Æ

‰ÍŒ´ŽÀ‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ

ŒŽ‹‹26–œ‰~`

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ŒÂl‰c‹Æ/ŒŽ‹‹30–œ‰~`!ƒ`[ƒ€§‚ňÀS‚µ‚ÄŽn‚ß‚ç‚ê‚é‰c‹Æ

Дޮ‰ïŽÐƒ}[ƒLƒ…ƒŠ[

ŒŽ‹‹30–œ‰~`40–œ‰~

Œ_–ñŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

‘N‹›‰ÁHƒXƒ^ƒbƒt

Дޮ‰ïŽÐNFT

Žž‹‹1,200‰~`1,500‰~

ƒAƒ‹ƒoƒCƒgEƒp[ƒg

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

”‹àHŽ–‰®ªEŠO•Ç

“Œ‹žƒXƒ`[ƒ‹H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ

“ú‹‹1–œ7,000‰~`2–œ‰~

³ŽÐˆõ / ‹Æ–±ˆÏ‘õ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒNƒŠƒjƒbƒN‚̈ã—ÃŽ––±/–¢ŒoŒ±Š½Œ}/“új‹x‚Ý

‚ȂȂ¢‚낱‚Ç‚àƒNƒŠƒjƒbƒN

ŒŽ‹‹17–œ‰~`20–œ5,000‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

Š®‘ST‹x2“ú§‚ÌÚ‹qE”Ì”„/[ŽÀ‚ÌŒ¤C‚Å–¢ŒoŒ±‚àˆÀS/20‘ãE30‘㊈–ô’†/—lX‚ȃLƒƒƒŠƒAƒpƒX‚ª‘I‚ׂé/ƒtƒB[ƒ‹ƒhƒvƒŒ[ƒ„[

Дޮ‰ïŽÐƒEƒBƒ‹ƒIƒuEƒ[ƒN

ŒŽ‹‹20–œ‰~`28–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒoƒCƒN”Ì”„E”ƒŽæê–å“XuƒoƒCƒN‰¤v‚Ì”ƒŽæ‰c‹Æ

Дޮ‰ïŽÐƒoƒCƒN‰¤&ƒJƒ“ƒpƒj[

ŒŽ‹‹23–œ‰~`

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

”ü—eŽt/V‘O‹´‰w/‹Æ–±ˆÏ‘õ•åW/12ŒŽ27“úXV

ito hair salon

‹Æ–±ˆÏ‘õ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

u‚Ü‚¾ŠÔ‚ɇ‚¤!v–¢ŒoŒ±Ì—p˜g/ƒQ[ƒ€‹@‚Ì»‘¢ƒXƒ^ƒbƒt/—¾EŽÐ‘îE‰Æ’À•â•‚ ‚è

JOBIZДޮ‰ïŽÐ

ŒŽ‹‹32–œ‰~`40–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

au StyleƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹‚èyV‘²z Œg‘уVƒ‡ƒbƒv“Xˆõ

maƒeƒŒƒRƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ

ŒŽ‹‹19–œ‰~

³ŽÐˆõ / V‘²EƒCƒ“ƒ^[ƒ“

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

‚¦A‚±‚ꂾ‚¯‚ÅOK?–¢ŒoŒ±‚Å‚àŒŽŽû30–œ‰~‰Â!ŠØ‘ƒRƒXƒ‚̃‰ƒxƒ‹“\‚肾‚¯

Success ForceДޮ‰ïŽÐ

ŒŽ‹‹30–œ‰~`35–œ‰~

³ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

CLARINSƒNƒ‰ƒ‰ƒ“ƒX/‚èƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„/218154 §•ž‘Ý—^ A•¨‚̗͂𶂩‚µ‚½[ŽÀ‚Ì»•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ª–£—Í‚Ìl‹CƒXƒLƒ“ƒPƒAƒuƒ‰ƒ“ƒh

Дޮ‰ïŽÐƒXƒ^ƒbƒtƒuƒŠƒbƒW

Žž‹‹1,300‰~`1,400‰~

”hŒ­ŽÐˆõ

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

¶‹¦‚Ì”z’B¤•iςݞ‚݃Xƒ^ƒbƒt

¶Šˆ‹¦“¯‘g‡ ƒR[ƒv‚®‚ñ‚Ü

Žž‹‹1,025‰~`1,185‰~

ƒAƒ‹ƒoƒCƒgEƒp[ƒg

ŒQ”nŒ§

‹l‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

sponsored by ‹lƒ{ƒbƒNƒX

1`50^1,000Œ

‘O‚Ö ŽŸ‚Ö