Decideの歌詞

This night will change us for good
I can't see it no other way
I'll ride with no guide
Through the dark of night
I just wanna keep shining forever
No choice but to run

Back to step once again now I'm lost in my mind
but I can't run away
No matter how I try nothing goes as I hoped
but I must stand and stay

How long will this hard game go on?
How far will I keep going on?
I wanna break these walls and step outside of the world
If just waiting for my chance won't let me reach the other side

This night will change us for good
I can't see it no other way
I'll ride with no guide
Through the dark of night
I just wanna keep shining forever

This time will change us for good
No more regret
Just clear the way
I'll ride with no guide
Beyond all fear and doubt
I just wanna keep shining forever
No choice but to fight

【対訳】

この夜が僕をきっと変えてくれる
もうそう思うしかない
教科書なんかなくても進めるよ
この暗闇を越えて
僕はずっと輝き続けてたいから
走り続けるしかないんだ

また振り出しに戻って
心の中で迷ってしまっても
僕は逃げないよ

どれだけ頑張っても思い通りにいかないけれど
それでも踏ん張らなきゃいけないんだ

この辛いゲームはいつまで続くのだろう
僕らはどこまでいけるだろう
そんな事誰もわからないけど
とにかく壁を壊してこの世界から飛び出したいんだ
けどチャンスを待っているだけじゃ
僕のやりたいことは出来ないんだよ

この夜が僕をきっと変えてくれる
もうそう思うしかない
教科書には従わないよ
この暗闇を越えて
俺はずっと輝き続けてたいんだ

この一瞬が俺達を良い方向へ変えてくれるんだ
後悔なんてしてる暇はない、ただ道を作るだけ
導きなんてなくても進んでくよ
全ての恐れと迷いも抱いて
俺は永遠に輝き続けるよ
とにかく戦い続けるしかないんだ