Welcome To Heavenly Secret Baseの歌詞

Now close your eyes quietly
I'm heading to the delusion
A small cage, I won't give in
No one can stop me anymore

Drinking down everything that is not worth to think
Welcome to heavenly secret base

Dancing all night long
Feeling unleashed in here
Dancing till falling
Give in everything you see
Dancing all night long
Drowning into this sound
Dancing till falling
Spot light shining into my mind

A whispering doubts and fake smiles
'Cause we are all weak in some ways
So make some noise, this crazy floor
It's time for you to leave behind

Do everything you wish, this is not forever
Finally made it to this dream

Dancing all night long
Feeling unleashed in here
Dancing till falling
Give in everything you see
Dancing all night long
Drowning into this sound
Dancing till falling
Spot light shining into my mind

Open your eyes and see, shining lights go 'round
Finally we've come this far
We are free in this world

Dancing all night long
Feeling unleashed in here
Dancing till falling
Give in everything you see
Dancing all night long
Drowning into this sound
Dancing till falling
Spot light shining into my mind

【対訳】

静かに目を閉じて
想像してみる
小さなケージの中じゃつまらない
もう誰も私を止められない

くだらないことに構う暇はない
天国のような秘密基地へようこそ

踊り続けよう
感情を解放して
落ちるまでずっと
見るもの全てを受け入れて
踊り続けよう
この音に溺れていく
落ちるまでずっと
スポットライトに照らされながら

ささやかれる嘘や愛想笑い
誰もが弱い生き物
このフロアに曝け出して
もう全て過去へおいていこう

今しか出来ない 一生続くわけじゃない
ついにこの夢までたどり着いた

踊り続けよう
感情を解放して
落ちるまでずっと
見るもの全てを受け入れて
踊り続けよう
この音に溺れていく
落ちるまでずっと
スポットライトに照らされながら

目を開けて見て 光が回る景色を
ついに手に入れた
誰もが自由なこの世界を

踊り続けよう
感情を解放して
落ちるまでずっと
見るもの全てを受け入れて
踊り続けよう
この音に溺れていく
落ちるまでずっと
スポットライトに照らされながら