Because of youの歌詞

Whenever close my eyes

I can see the stars light up my home

Nothing has changed

No one gets blamed It's the dearest place of my life

And I'll remember your love Here inside of my heart

So I can feel

Now standing here Nothing to fear

I can be strong and wise Because of you

Even if you get lost in the labyrinth

Even if you get soaked in the pouring rain

Even if everyone denies

I'll be always on your side Forever...

Don't be so afraid anymore I bring you up

Because I'll save your smile that makes the precious time

And we can see the whole new world

Whenever close my eyes

I can see your face light up my way

Nothing has changed

No one can replace You are the shining love of my life

And I'll remember your love

Here inside of my heart

So I can feel

Now standing here Nothing to fear

I can be strong and wise Because of you

Here inside of my heart
of my heart...

So I can feel
Because of you...


【対訳】

目を閉じればいつでも
星に照らされた私の故郷が見えるの
その今も変わらない故郷こそ
誰も悲しまない私の最愛の場所
同時にあなたの愛も思い出すの 心の中で
そして私は感じられる
今ここで恐れる事もなく堂々と
強く賢くいられる あなたのおかげで
たとえラビリンスで迷っても
たとえ土砂降りの雨に濡れても
たとえみんながあなたを否定しても
私はいつもあなたの味方でいるわ 永遠に...
もう怖がらないで 私が元気付けてあげる
大切な時間を作ってくれるあなたの笑顔を守りたい
そして私達は新しい世界を見るの
目を閉じればいつでも
私の道を照らしてくれるあなたの顔が見える
今も変わらず
あなたの他に代わりはいない あなたは私の人生の輝く愛
そして私はあなたの愛を思い出すの
心の中で
だから感じられる
今ここで私は堂々として恐れる事もなく
強く賢くいられる あなたのおかげで

心の中で
心の中で
だから感じられる
あなたのおかげで